Genius Deutsche Übersetzungen
Måneskin - TRASTEVERE (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „TRASTEVERE“]

[Strophe]
Die Berührung eines Engels, der Geschmack einer Droge
Der Blick eines Fremden, der zu viel gesehen hat
Nichts kommt umsonst, aber du kannst mit deinem Herzen bezahlen
Wenn du eins hast
Stell mir all deine Fragen, alles, was du zu fragen hast
Sie leckt seine Finger und mischt die Karten
Ich werde dir das Talent geben, du kannst mir dein Leben geben
Wenn du eins hast

[Refrain]
Ich schwöre bei Gott, dass es ab morgen keinen Schmerz mehr geben wird
Ich werde deinen Namen aus jedem meiner Lieder streichen
Ich muss mich an meine Knie klammern
Aber um ehrlich zu sein, hat es mich nie wirklich interessiert, wenn du denkst, ich bin allein
Oh, also lass mich in Ruhe
Öffne meine Brust, nimm alles, was ich habe, ja

[Strophe]
Die Berührung eines Engels, der Geschmack einer Droge
Der Blick eines Fremden, der zu viel gesehen hat
Nichts kommt umsonst, aber du kannst mit deinem Herzen bezahlen
Wenn du eins hast
Stell mir all deine Fragen, alles, was du zu fragen hast
Sie leckt seine Finger und mischt die Karten
Ich werde dir das Talent geben, du kannst mir dein Leben geben
Wenn du eins hast
[Refrain]
Ich schwöre bei Gott, dass es ab morgen keinen Schmerz mehr geben wird
Ich werde deinen Namen aus jedem meiner Lieder streichen
Ich muss mich an meine Knie klammern
Aber um ehrlich zu sein, hat es mich nie wirklich interessiert, wenn du denkst, ich bin allein
Oh, also lass mich in Ruhe
Öffne meine Brust, nimm alles, was ich habe, ja

[Bridge]
Uh
Uh
Uh

[Outro]
Also lass mich in Ruhe
Öffne meine Brust, nimm alles, was ich habe, ja