[Deutscher Songtext zu „Astronomy“]

[Strophe 1]
Wir fahren durch die Wälder, reiche Viertel zum Anschauen
Wir scherzten, als wir zusahen, dass sie zu gut für uns waren
Denn sozial gesehen waren wir gleich
Mit abwesenden Vätern, und Müttern, die trinken
Eine alte Geschichte, junge Liebe hält nicht ein Leben lang
Und jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Es ist Zeit zu gehen, es ist Zeit zu gehen

[Refrain]
Wir haben die Seen bereist, wir sind auf den Sternen geritten
Wir haben alles gesehen, von Saturn zu Mars
So sehr es auch scheint, als gehöre dir mein Herz
Es ist Astronomie, wir sind zwei Welten voneinander entfernt

[Post-Refrain]
(Es ist Astronomie) Wir sind zwei Welten voneinander entfernt
(Es ist Astronomie) Wir sind zwei Welten voneinander entfernt

[Strophe 2]
Von weit weg wünschte ich, ich wäre bei dir geblieben
Aber hier, voreinander, eine Fremde, die ich einmal kannte
Ich dachte, wenn ich mich verirre, würde ich mich wieder verlieben
Du sagtest, Entfernung bringt Zuneigung, aber ich schätze, nicht bei uns
Der einzige Fehler, den wir nicht gemacht haben, war weglaufen
(Jetzt sieh, was wir getan haben)
[Refrain]
Wir haben die Seen bereist, wir sind auf den Sternen geritten
Wir haben alles gesehen, von Saturn zu Mars
So sehr es auch scheint, als gehöre dir mein Herz
Es ist Astronomie, wir sind zwei Welten voneinander entfernt

[Post-Refrain]
(Es ist Astronomie) Wir sind zwei Welten voneinander entfernt

[Bridge]
Hör auf zu versuchen, uns am Leben zu halten
Du zeigst auf Sterne am Himmel
Die schon tot sind
Hör auf zu versuchen, uns am Leben zu halten
Du kannst die Sterne nicht zwingen, sich auszurichten
Wenn sie bereits gestorben sind
Oh, wir sind gestorben, uuh

[Refrain]
Oh, wir haben die Seen bereist, wir sind auf den Sternen geritten
Wir haben alles gesehen, von Saturn zu Mars
So sehr es auch scheint, als gehöre dir mein Herz
Es ist Astronomie, wir sind zwei Welten voneinander entfernt