Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - cut my hair (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „cut my hair“]

[Refrain]
Ich will nur mein Haar schneiden, mich verlieren, dich zum Schwitzen bringen
Rausgehen und abstürzen, mich in deinem Bett wiederfinden
Ich will nur mein Haar schneiden, ein kleines schwarzes Kleid, kann nicht vergessen
Ich will dir nur zeigen, dass egal was sie tut, ich es besser kann

[Strophe 1]
Ich habe zu lange auf nett gespielt, ja
Auf der Hauptstraße fahrеn und traf auf eine Sackgasse
Ich würdе es dir sagen, aber wir reden einfach nicht
Ich habe egoistische Gedanken gehabt
Ich habe hart gearbeitet, während du sechs Drinks intus hast
Wälze mich unruhig im Dunkeln, fühle dich unter meiner Haut
Sobald ich anfange, kann ich einfach nicht aufhören
Ich habe egoistische Gedanken gehabt

[Pre-Refrain]
Es gibt keinen richtigen Weg, es zu sagen
Ich will dich so sehr, ich hasse es
Gute Mädchen, so überbewertet
So überbewertet

[Refrain]
Ich will nur mein Haar schneiden, mich verlieren, dich zum Schwitzen bringen
Rausgehen und abstürzen, mich in deinem Bett wiederfinden
Ich will nur mein Haar schneiden, ein kleines schwarzes Kleid, kann nicht vergessen
Ich will dir nur zeigen, dass egal was sie tut, ich es besser kann
[Strophe 2]
Vor ein paar Jahren, so sensibel, ja
So zu sein wird repetitiv, ja
Über die immergleichen dummen Dinge singend
Trauriges Mädchen wurde ein wenig langweilig

[Pre-Refrain]
Es gibt keinen richtigen Weg, es zu sagen (Es zu sagen)
Ich will dich so sehr, ich hasse es (So sehr, dass ich es hasse)
Gute Mädchen, so überbewertet
So überbewertet (Nein, nein, nein)

[Refrain]
Ich will nur mein Haar schneiden, mich verlieren, dich zum Schwitzen bringen
Rausgehen und abstürzen, mich in deinem Bett wiederfinden
Ich will nur mein Haar schneiden, ein kleines schwarzes Kleid, kann nicht vergessen
Ich will dir nur zeigen, dass egal was sie tut, ich es besser kann

[Bridge]
Ich will nur mein (Mein) Haar schneiden (Uh)
Ich will nur mein (Mein) Haar (Oh, ich, ich) schneiden (Schneiden)
Hab' gehört, er hat ein neues Mädchen, das ist nicht fair
Um dir zu zeigen, wie sehr es mich interessiert
Will ich nur mein (Mein) Haar schneiden (Schneiden)

[Outro]
Mh-mh, uh, mh