Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - grave (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „grave“]
[Strophe 1]
Eine Chance, zwei von drei Chancen
Denke, ich habe zu viel Sympathie, ja
Ich halte meinen Groll, wie ich dich hielt
Wie kann ich versuche, es zu beheben
Zu „Ich werde es einfach vergeben“ werden?
Eine Chance, zwei Chancen waren bei dir verloren (Uh)
[Pre-Refrain]
Du kannst das Grab nur so tief graben
Bevor du mich mit dir runtеrnimmst
Mit dir, mit dir, mit dir
[Refrain]
Ich könnte dich nie dazu bringen mich so zu wollеn, wie ich gewollt werden wollte
Ich könnte dich nie wirklich verändern, wie ich dachte, dass ich es könnte
Ich versuchte, uns etwas aus dem Nichts zu machen, wir waren überhaupt nichts
Du kannst das Grab nur so tief graben
Du kannst nur versuchen, etwas zu retten, das noch nicht vergangen ist
[Interlude]
Es ist so traurig, was zum Teufel?
[Strophe 2]
Also, du bist mit all deinen Jungs unterwegs (Ah-ah)
Ich bin verrückt, wenn ich dich anrufe, richtig?
Der Spieß wurde umgedreht, jetzt bin ich raus
Und du hast gerade angerufen, so dreißig Mal (Dreißig Mal)
Immer eine lustige Sache
Den flehenden harten Kerl zu sehen
Oh, Baby
[Pre-Refrain]
Du kannst das Grab nur so tief graben
Bevor du mich mit dir runternimmst
Mit dir, mit dir, mit dir
[Refrain]
Ich könnte dich nie dazu bringen mich so zu wollen, wie ich gewollt werden wollte
Ich könnte dich nie wirklich verändern, wie ich dachte, dass ich es könnte
Ich versuchte, uns etwas aus dem Nichts zu machen, wir waren überhaupt nichts
Du kannst das Grab nur so tief graben
Du kannst nur versuchen, etwas zu retten, das noch nicht vergangen ist
[Post-Refrain]
Das noch nicht vergangen ist
Das noch nicht vergangen ist
Uh
[Bridge]
Du hattest mich, du hattest mich für einen Moment
Das Traurige ist, du würdest nie zugeben, dass du mich hattest
Du hattest mich für einen Moment da (Uh)
Du hattest mich (Du), du hattest mich für einen Moment (Hattest)
Das Traurige (Mich) ist, du würdest nie zugeben (Baby), dass du mich hattest (Du)
Du hattest mich für einen Moment da (Hattest)
[Refrain]
Ich könnte dich nie dazu bringen mich so zu wollen, wie ich gewollt werden wollte
Ich könnte dich nie wirklich verändern, wie ich dachte, dass ich es könnte
Ich versuchte, uns etwas aus dem Nichts zu machen, wir waren überhaupt nichts
Du kannst das Grab nur so tief graben
Du kannst nur versuchen, etwas zu retten, das noch nicht vergangen ist