Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - calgary (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „calgary“]
[Intro]
Ja, mh
[Strophe1]
Gleiche Bar, gleiche Straße
Ich bin zwanzig, aber ich fühle mich immer noch wie fünfzehn (Uh-uh)
Gleiche Ängste, gleiche Träume
Versuche immer noch, meinen Bruder dazu zu bringen, mich zu mögen (Mhh)
Du sagtest, dass ich immer auf meinen Füßen zu landen scheine
Aber ich habe Probleme wie eine Kette um meinеn Hals hängen
Versuche, abеr sehe kaum weiter als dreiundzwanzig
Und das Beste von mir jetzt sieht gerade sehr aus wie ein Chaos
[Refrain]
Ich dachte, ich hätte mein Leben im Griff
Kann nicht lügen, die Pillen sehen verlockend aus, oh
Ich dachte, dass ich besser werde
Nein, ich wurde besser darin es vorzutäuschen, oh
[Post-Refrain]
Ich
I-Ich
[Strophe 2]
Alte Freunde, Innenstadt
Sie mochten mich damals nicht und mögen mich jetzt nicht
Ich bin betrunken, oh, wow
Alle meine Gewohnheiten kamen wieder auf
„Ich werde es herausfinden“, das sage ich
Es herausfinden und verweilen
Ich werde es herausfinden, vielleicht eines Tages werde ich endlich
[Refrain]
Mein Leben in Griff bekommen
Kann nicht lügen, die Pillen sehen verlockend aus, oh
Ich dachte, dass ich besser werde
Nein, ich wurde besser darin es vorzutäuschen, oh
[Post-Refrain]
Ich
I-Ich
Ich
I-Ich
[Bridge]
Und ich mache es wieder, ich bin ein Gewohnheitstier
Der Moment ist vorbei, aber ich versuche immer noch, ihn zu ergreifen
Jeder ging und ich kam nie darüber hinweg
Kam nie darüber hinweg
[Outro]
Gleiche Bar, gleiche Straße
Ich bin zwanzig, aber ich fühle mich immer noch wie fünfzehn