Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - messier (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „messy“]

[Strophe 1]
Sag mir, sag mir etwas, das ich noch nicht weiß
Denn, Baby, du kannst stundenlang am Thema vorbeireden
Machst einen guten Tag sauer
Dann schaust du mich an, schaust mich an, direkt in meine Augen
Sagst, dass es dir leid tut
Wie konnte ich nicht an dich glauben?
Du sagtest, es wäre sicher das zu tun
Wir wissen beide, dass dies jedes Mal passiert, jedes Mal
Du erzählst mir eine Lüge, ich sage dir fünf, uh
Wer von uns wird heute weinen, wird heute weinen?
Hin und her, wir gehen es an, verbrennen es lebendig

[Pre-Refrain]
Du bist der einzige, der mein Blut zum Kochen bringen
Und diese Scheiße verletzend machen kann
Denn du weißt, dass ich immer dein bin
Ich bin so verliebt
Es ist ein Schlag in den Magen, konnten nie abschließen
Trotzdem will ich immer mehr

[Refrain]
Du sagst, dass ich ein Chaos bin, oh
Warte einfach, bis ich es schmerzhaft mache
Denn, Babe, das letzte Mal, als ich es nachgeschaut habe
Waren wir beide chaotischer-er-er
Waren chaotischer-er-er
[Strophe 2]
Oh, warum hast du das gesagt?
Kann nicht glauben, dass du denkst, es sei in Ordnung das zu sagen
Für eine Sekunde war es egal
Jetzt bist du so besitzergreifend
Also gehe ich raus und sage: „Ich bin so fertig mit dir“
Dann siehst du wie ein Narr im Restaurant aus
Du rennst nach draußen, du ziehst an meinem Arm
Nicht sicher, ob meine Mutter das Liebe nennen würde

[Pre-Refrain]
Du bist der einzige, der mein Blut zum Kochen bringen
Und diese Scheiße verletzend machen kann
Denn du weißt, dass ich immer dein bin
Ich bin so verliebt
Es ist ein Schlag in den Magen, konnten nie abschließen
Trotzdem will ich immer mehr

[Refrain]
Du sagst, dass ich ein Chaos bin, oh
Warte einfach, bis ich es schmerzhaft mache
Denn, Babe, das letzte Mal, als ich es nachgeschaut habe
Waren wir beide chaotischer-er-er
Waren chaotischer-er-er

[Bridge]
Wir sind zu steif in unserem Stolz
Sagst das Schlimmste, denn ich habe Recht
Es gibt sonst niemanden, den ich lieber anlügen würde
Wir sind zu starr in unserem Stolz
Sagst das Schlimmste, denn ich habe Recht
Es gibt sonst niemanden, ich könnte für dich sterben (Uh)
[Pre-Refrain]
Du bist der einzige, der mein Blut zum Kochen bringen
Und diese Scheiße verletzend machen kann
Denn du weißt, dass ich immer dein bin
Ich bin so verliebt
Es ist ein Schlag in den Magen, konnten nie abschließen
Trotzdem will ich immer mehr

[Refrain]
Du sagst, dass ich ein Chaos bin, oh
Warte einfach, bis ich es schmerzhaft mache
Denn, Babe, das letzte Mal, als ich es nachgeschaut habe
Waren wir beide chaotischer-er-er
Waren chaotischer-er-er
Waren chaotischer

[Outro]
Wir wissen beide, dass dies jedes Mal passiert, jedes Mal
Du erzählst mir eine Lüge, ich sage dir fünf