Genius Deutsche Übersetzungen
James Newton Howard - The Hanging Tree ft. Jennifer Lawrence (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Hanging Tree“]
[Strophe 1]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo sie einen Mann aufgereiht haben, von dem sie sagen, dass er drei ermordet hat
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 2]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo ein Toter seine Liebe zur Flucht rief
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 3]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo ich dir sagte: „Du sollst rennen!“, damit wir beide frei sind
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 4]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Trag eine Halskette der Hoffnung Seite an Seite mit mir
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 3]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo ich dir sagte: „Du sollst rennen!“, damit wir beide frei sind
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 1]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo sie einen Mann aufgereiht haben, von dem sie sagen, dass er drei ermordet hat
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen
[Strophe 2]
Kommst du, kommst du, kommst du zu dem Baum?
Wo ein Toter seine Liebe zur Flucht rief
[Refrain]
Seltsame Dinge geschahen hier, fremder würde es nicht sein
Wenn wir uns um Mitternacht im Galgenbaum träfen