Genius Deutsche Übersetzungen
Kelly Clarkson - Underneath the Tree (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Underneath the Tree“]
[Refrain]
Du bist hier, wo du sein solltest
Schnee fällt, während die Weihnachtssänger singen
Es war einfach nicht dasselbe
Allein am Weihnachtstag
Geschenke, was für ein schöner Anblick
Bedeuten nichts, wenn du mich nicht festhältst
Du bist alles, was ich brauche
Unter dem Baum
[Strophe 1]
Heut Nacht (Heut Nacht) werd' ich dich festhalten (Uh)
Stellen sicher, dass du weißt (Weißt)
Ich war verloren ohne dich (Uh)
Weihnachten war kalt und grau (Uh)
Weitere Ferien (So allein)
Allein zu feiern
[Pre-Refrain]
Aber dann (Aber dann), eines Tages (Eines Tages)
Änderte sich alles
Du bist alles was ich brauche
Unter dem Baum
[Refrain]
Du bist hier, wo du sein solltest
Schnee fällt, während die Weihnachtssänger singen
Es war einfach nicht dasselbe
Allein am Weihnachtstag
Geschenke, was für ein schöner Anblick
Bedeuten nichts, wenn du mich nicht festhältst
Du bist alles, was ich brauche
Unter dem Baum
[Strophe 2]
Ich fand (Ich fand) was ich suchte (Uh)
Eine Liebe, die für mich bestimmt ist (Mich)
Ein Herz, das ganz mir gehört (Uh)
Fegte mich direkt von meinen Füßen (Uh)
Und dieses Jahr werde ich mich verlieben
Ganz ohne Sorgen
[Pre-Refrain]
Denn du (Denn du) bist in der Nähe (Bist in der Nähe)
Und alles ist klar
Du bist alles was ich brauche
Unter dem Baum
[Refrain]
Du bist hier, wo du sein solltest
Schnee fällt, während die Weihnachtssänger singen
Es war einfach nicht dasselbe
Allein am Weihnachtstag
Geschenke, was für ein schöner Anblick
Bedeuten nichts, wenn du mich nicht festhältst
Du bist alles, was ich brauche
Unter dem Baum
[Saxophon Solo]
[Bridge]
Und dann, eines Tages, änderte sich alles
Du bist alles was ich brauche
Unter dem Baum, ja
[Refrain]
Du bist hier, wo du sein solltest (Oh, ja)
Schnee fällt, während die Weihnachtssänger singen (Oh, ja, ja)
Es war einfach nicht dasselbe (Oh, ja, ja, ja)
Allein am Weihnachtstag
Geschenke, was für ein schöner Anblick (Oh, du bist alles, was ich brauche)
Bedeuten nichts, wenn du mich nicht festhältst (Unter meinem Baum)
Du bist alles, was ich brauche (Unter meinem Baum, ja)
Unter dem Baum, heut Nacht
[Outro]
Oh, du bist alles was ich brauche
Unter, unter dem Baum, oh