Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Today Was a Fairytale (Taylor’s Version) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Today Was a Fairytale (Taylor's Version)“]
[Strophe 1]
Heute war ein Märchen, du warst der Prinz
Ich war einst eine Jungfrau in Nöten
Du hast mich an der Hand genommen und du hast mich um sechs abgeholt
Heute war ein Märchen
Heute war ein Märchen
Heute war ein Märchen, ich hatte ein Kleid an
Du hattest ein dunkelgraues Shirt an
Du sagtest mir, ich sei hübsch, als ich aussah wie ein Chaos
Heute war ein Märchen
[Pre-Refrain]
Die Zеit verlangsamt sich
Immer, wenn du in dеr Nähe bist
[Refrain]
Nun, kannst du diese Magie in der Luft spüren?
Es muss daran gelegen haben, wie du mich geküsst hast
Habe mich verliebt, als ich dich dort stehen sah
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
[Strophe 2]
Heute war ein Märchen, du hast ein Lächeln
Das mich auf einen anderen Planeten bringt
Jede Bewegung, die du machst, alles, was du sagst, ist richtig
Heute war ein Märchen
Heute war ein Märchen, alles, was ich sagen kann
Ist, jetzt wird alles so viel klarer
Nichts hat Sinn ergeben, bis ich dein Gesicht sah
Heute war ein Märchen
[Pre-Refrain]
Die Zeit verlangsamt sich
Immer, wenn du in der Nähe bist, ja
[Refrain]
Aber kannst du diese Magie in der Luft spüren?
Es muss daran gelegen haben, wie du mich geküsst hast
Habe mich verliebt, als ich dich dort stehen sah
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
[Bridge]
Die Zeit verlangsamt sich
Immer, wenn du in der Nähe bist
Ich kann mein Herz fühlen
Es schlägt in meiner Brust
Hast du es gefühlt?
Ich kann das nicht ablegen
[Refrain]
Aber kannst du diese Magie in der Luft spüren?
Es muss daran gelegen haben, wie du mich geküsst hast
Habe mich verliebt, als ich dich dort stehen sah
Es muss daran gelegen haben
Aber kannst du diese Magie in der Luft spüren?
Es muss daran gelegen haben, wie du mich geküsst hast
Habe mich verliebt, als ich dich dort stehen sah
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
Es muss daran gelegen haben
Heute war ein Märchen
[Outro]
Oh, oh, ja, woah
Heute war ein Märchen