Genius Deutsche Übersetzungen
Lorde - Writer In the Dark (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Writer In the Dark“]

[Strophe 1]
Überbring die Botschaft—du gehst
Um ein guter Mann für jemand anderen zu sein
Tut mir leid, dass ich nie gut wie du war
Standest auf meiner Brust und hast mich niedergehalten
Hast es gehasst, meinen Namen auf den Lippen einer Menge zu hören
Gab mein Bestes, um nur für dich zu existieren

[Pre-Refrain]
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast
Jetzt wird sie spielen und singen und dich in ihrem Herz einschließen
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast

[Refrain]
Ich bin das Kind meiner Mutter, ich werde dich lieben, bis mein Atem aufhört
Ich werde dich lieben, bis du die Polizei rufst
Aber in unseren dunkelsten Stunden stolperte ich über eine geheime Kraft
Ich werde einen Weg finden, ohne dich zu sein, Babe

[Strophe 2]
Ich spüre dich immer noch, hin und wieder
Langsam, wie Pseudoephedrin
Wenn du mich siehst, wirst du sagen, ich habe mich verändert?
Ich fahre U-Bahn, lese die Schilder
Ich lasse die Jahreszeiten meine Meinung ändern
Ich liebe es hier, seit ich aufhörte, dich zu brauchen
[Pre-Refrain]
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast
Jetzt wird sie spielen und singen und dich in ihrem Herz einschließen
Wette, du verfluchst den Tag, an dem du eine Schriftstellerin im Dunkeln geküsst hast

[Refrain]
Ich bin das Kind meiner Mutter, ich werde dich lieben, bis mein Atem aufhört
Ich werde dich lieben, bis du die Polizei rufst
Aber in unseren dunkelsten Stunden stolperte ich über eine geheime Kraft
Ich werde einen Weg finden, ohne dich zu sein, Babe
Ich bin das Kind meiner Mutter, ich werde dich lieben, bis mein Atem aufhört
Ich werde dich lieben, bis du die Polizei rufst
Aber in unseren dunkelsten Stunden stolperte ich über eine geheime Kraft
Ich werde einen Weg finden, ohne dich zu sein, Babe