Genius Deutsche Übersetzungen
Phoebe Bridgers - Would You Rather (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Would You Rather“]
[Strophe 1: Phoebe Bridgers]
Spielen „Würdest du lieber“
Wenn es um Feuer geht
Sagst du immer, du würdest lieber ertrinken
Du warst noch im Krankenwagen
Als der Polizist andeutete, dass du es warst
Der versucht hat, es niederzubrennen
[Refrain: Phoebe Bridgers, Conor Oberst, Beide]
Stellt sich heraus
Ich bin eine Dose an einer Schnur, du bist am Ende
Wir haben unseren Weg gеfunden
Aus dem Suizidpakt unserеr Familie und Freunde
Im Hintergrund werde ich warten
[Strophe 2: Phoebe Bridgers]
Wir haben das gleiche Gesicht
Ich lag wach, als dich jemand gegen die Wand drückte
Eingesperrt in einem Traum
Er ist halb der Mann und du bist doppelt so groß
[Refrain: Phoebe Bridgers, Conor Oberst, Beide]
Stellt sich heraus
Ich bin eine Dose an einer Schnur, du bist am Ende
Wir haben unseren Weg gefunden
Aus dem Suizidpakt unserer Familie und Freunde
Im Hintergrund werde ich warten
[Bridge: Phoebe Bridgers & Conor Oberst]
Nächstes Mal, wenn ich dich sehe, zeigst du mir
Hundert verschiedene Arten, dieselben Dinge zu sagen
[Refrain: Phoebe Bridgers, Conor Oberst, Beide]
Stellt sich heraus
Ich bin eine Dose an einer Schnur, du bist am Ende
Wir haben unseren Weg gefunden
Aus dem Suizidpakt unserer Familie und Freunde
Und wenn du landest werde ich winken