[Deutscher Songtext zu „Murder on the Dancefloor“]

[Intro]
(Mord, Mord, Mord …)
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber kill besser nicht den Groove
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen

[Strophe 1]
Oh, ich kenn', ich kenn', ich kenn', ich kenn', ich kenn', ich kenn', ich kenn'
Leute deiner Art
Also, also, also, also, also, also, also
Muss ich mitspielen

[Pre-Refrain]
Wenn du glaubst, dass du damit wegkommst, werd' ich dir das Gegenteil beweisen
Ich bring' dich ans Ende des Wegs, Junge, komm einfach mit
Hör zu, wenn ich sage, hey

[Refrain]
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber kill besser nicht den Groove, hey-hey, hey-hey
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen
[Strophe 2]
Oh, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, es gibt vielleicht andere
Also, also, also, also, also, also, also
Musst du wohl beten

[Pre-Refrain]
Wenn du glaubst, dass du damit wegkommst, werd' ich dir das Gegenteil beweisen
Ich bring' dich ans Ende des Wegs, bleib noch für ein Lied
Ich werd's euch allen zeigen, hey

[Refrain]
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber kill besser nicht den Groove, hey-hey, hey-hey
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen
Mord auf der Tanzfläche (Auf der Tanzfläche)
Aber kill besser nicht den Groove, hey-hey, hey-hey
Es ist Mord auf der Tanzfläche (Auf der Tanzfläche)
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen

[Instrumental]

[Pre-Refrain]
Glaub nicht, dass du damit wegkommst, ich werd' dir das Gegenteil beweisen
Ich bring' dich ans Ende des Wegs, Junge, komm einfach mit
Hör zu, wenn ich sage, hey
[Refrain]
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber kill besser nicht den Groove
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber kill besser nicht den Groove, hey-hey, hey-hey
Es ist Mord auf der Tanzfläche
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen
Es ist Mord auf der Tanzfläche (Auf der Tanzfläche)
Aber kill besser nicht den Groove, hey-hey, hey-hey
Es ist Mord auf der Tanzfläche (Auf der Tanzfläche)
Aber stiel besser nicht die Moves
Der DJ wird dieses gottverdammte Haus niederbrennen
Oh, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß (Auf der Tanzfläche)
Aber kill besser nicht den Groove