Genius Deutsche Übersetzungen
Anuv Jain - Husn (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Husn“]
[Intro]
Ja, ja
[Strophe 1]
Schau, schau, was für Dinge hier sind
Sie sind bei mir, obwohl sie nicht bei mir sind
Ist es so leicht?
Schau, schau, als ob meine Absichten
Wären die gleichen wie deine
Ja, wie naiv ich bin
[Refrain]
Frag eines Tages nach meinem Herzen statt nach meiner Schönheit
Oh, ich werde in einem Moment dahinschmelzen, yeah
Tu das nicht, mein Herz wird sich nicht wieder erholen können
Deine Worte lassen mich auseinander fallen, yeah
[Strophe 2]
Ich gebe zu, dass die Welt verrückt nach dir ist
Vielleicht ist das der Grund, warum du nicht erkannt hast
Dass ich genug für dich bin
Schau, schau, müde von dieser Welt
Warum kommst du hierher und tust so, als wärst du unschuldig?
Was bin ich überhaupt für dich? (Ja)
[Refrain]
Warum kommst du dann her und willst mich zum Weinen bringen?
Wenn du gekommen bist, dann bleib bitte
Und frag nicht mal nach meinem Tag
Nur deine Anwesenheit ist genug für mich, yeah
[Post-Refrain]
Ja, wenn eines Tages jemand
Jemals deine Geschichte liest
Glaube ich nicht, dass mein Name
Nirgendwo darin erwähnt werden würde
[Bridge]
Ja, ich bin hier
Sieh in meine Augen, in meine Augen
Sieh dir an, wie mein Herz ist
Selbst Worte können es nicht beschreiben
Sieh mir in meine Augen, in meine Augen
Was für ein Glück ich habe
Dass du hier bist, obwohl du nicht bei mir bist
Sieh mir in meine Augen, in meine Augen
Deine unvollständige Loyalität
Das ist alles, was ich verlange, ich werde um nichts anderes bitten
Schau mir in meine Augen, in meine Augen
[Outro]
Schau, schau, was für ein Schicksal wir haben
Kann dich immer noch nicht haben, obwohl ich dich will
Ich gehöre nicht einmal zu dieser Rasse
Schau, schau, was für Dinge hier sind
Ich schaue mir sogar die Worte hier an
Ich gehöre nicht einmal hierher