Genius Nederlandse Vertalingen
Miley Cyrus - Angels Like You (Nederlandse Vertaling)
[Intro]
Mmm, mmm, mmm
[Vers 1]
Bloemen in de hand, wachtend op mij
Elk woord in poëzie
Noemt me niet bij naam, alleen “baby”
Hoe meer je geeft, hoe minder ik nodig heb
Iedereen zegt dat ik er gelukkig uitzie
Als het goed voelt
[Refrein]
Ik weet dat je verkeerd bent voor mij
Ik zal wensen dat we elkaar nooit ontmoet hebben op de dag dat ik vertrek
Ik bracht je op je knieën
Want ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt
Het is niet jouw schuld dat ik alles verpest
En het is niet jouw schuld dat ik niet kan zijn wat je nodig hebt
Baby, engelen zoals jij kunnen hier niet met mij vliegen
[Post-Chorus]
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
La, la, la
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
[Vers 2]
Ik zet je langzaam neer, hou van je, tot ziens
Voordat je loslaat, nog één keer
Trek je kleren uit, doe alsof het goed is
Van een beetje meer pijn ga je niet dood
Vanavond zegt moeder dat je er niet gelukkig uitziet
Sluit je ogen
[Refrein]
Ik weet dat je verkeerd bent voor mij
Ik zal wensen dat we elkaar nooit ontmoet hadden op de dag dat ik vertrek
Ik bracht je op je knieën
Want ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt
Het is niet jouw schuld dat ik alles verpest
En het is niet jouw schuld dat ik niet kan zijn wat je nodig hebt
Baby, engelen zoals jij kunnen hier niet met mij vliegen
[Post-Chorus]
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la
Oh, ah, ah
Ah, oh
Ah, oh
[Refrein]
Ik weet dat je verkeerd bent voor mij
Ik ga wensen dat we elkaar nooit ontmoet hebben op de dag dat ik vertrek
Ik bracht je op je knieën
Want ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt
Het is niet jouw schuld dat ik alles verpest (Alles)
En het is niet jouw schuld dat ik niet kan zijn wat je nodig hebt
Baby, engelen zoals jij kunnen hier niet naar beneden vliegen met mij, oh
[Outro]
Engelen zoals jij kunnen hier niet naar beneden vliegen met mij