Genius Nederlandse Vertalingen
Tate McRae - i still say goodnight (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Jij stopte met welterusten zeggen
Dat was het eerste teken dat je me los liet gaan
Nu zie jij mij niet meer op dezelfde manier
Jij kijkt alleen naar mij alsof ik steeds ouder wordt
[Pre-Chorus]
En i-i-ik, had moeten weten
Dat jij alleen maar bang was om alleen te zijn
[Chorus]
Ik kon niet veel zeggen, ik was afgeleid
Jij leek zo bang alsof je iets aan het verstoppen was
Vertel me dat het niks is, ik geloof je niеt
Ik ken dat gezicht die jе maakt als je gaat liegen
Ik voel me zo dom, mm-mm
Want ik zeg nog welterusten
[Verse 2]
Ik probeerde altijd indruk op jouw te maken
Ik had me zo mooi aangekleed en jij leek het niks te boeien
Jouw belachelijke verwachtingen, gebrek aan erkenning
Het was nooit fucking eerlijk
[Pre-Chorus]
En i-i-ik, had moeten weten
Dat jij alleen maar bang was om alleen te zijn
[Chorus]
Ik kon niet veel zeggen, ik was afgeleid
Jij leek zo bang alsof je iets aan het verstoppen was
Vertel me dat het niks is, ik geloof je niet
Ik ken dat gezicht die je maakt als je gaat liegen
Ik voel me zo dom, mm-mm
Want ik zeg nog welterusten