Genius Nederlandse Vertalingen
Olivia Rodrigo - jealousy, jealousy (Nederlandse Vertaling)

[Verse 1]
Ik wil mijn telefoon naar de andere kant ban mijn kamer gooien
Want het enige wat ik zie is meisjes die te mooi zijn om echt te zijn
Met papier witte tanden en perfecte lichamen
Ik wil dat het mij niet zou boeien

[Pre-Chorus]
Ik weet dat ik niet lelijk ben
Maar het voelt alsof het gewicht zwaar is op maar rug
En ik kan het niet laten gaan

[Chorus]
Vergelijkеn maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel dеnk
Aan kinderen die me niet kennen
Ik ben mezelf zo zat
Ik zou liever, liever
Iemand, iemand anders willen zijn
Mijn jaloezie, jaloezie begon me te volgen (He-he-he, he)
Begon me te volgen (He-he-he, he)

[Verse 2]
En ik zie iedereen krijgt alle dingen dat ze willen
Ik ben blij voor hun, maar eigenlijk ook niet
Gewoon coole vintage kleding en vakantie fotos, ik kan er niet tegen
Oh God, ik klink gek
[Pre-Chorus]
Hun overwinning is niet mijn verlies
Ik weet dat het waar is, maar
Ik kan het niet helpen

[Chorus]
Vergelijken maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel denk
Aan kinderen die me niet kennen
Ik ben mezelf zo zat
Ik zou liever, liever
Iemand, iemand anders willen zijn
Mijn jaloezie, jaloezie

[Bridge]
Al je vrienden zijn zo cool, jullie gaan uit elke nacht
In je vaders dure auto, ja, jij leeft het leven
Je hebt een mooi gezicht, ook een mooie vriend
Ik wil je zo graag zijn en ik ken je niet eens
Het enige wat ik zie is wat ik moet zijn
Blijer, mooier, jaloezie, jaloezie
Het enige wat ik zie is wat ik moet zijn
Ik verlies het, het enige wat ik krijg is jaloezie, jaloezie

[Chorus]
Vergelijken maakt me langzaam kapot
Ik denk dat ik te veel denk
Aan kinderen die me niet kennen
Ik ben mezelf zo zat
Ik zou liever, liever
Iemand, iemand anders willen zijn
Mijn jaloezie, jaloezie begon me te volgen
Begon me te volgen
Ik ben mezelf zo zat
Ik zou liever, liever
Iemand, iemand anders willen zijn
Mijn jaloezie, jaloezie begon me te volgen
Begon me te volgen