Genius Nederlandse Vertalingen
Olivia Rodrigo - making the bed (Nederlandse Vertaling)

[Verse 1]
Wilde het, dus ik kreeg het, deed het, dus nu is het klaar
Een ander ding dat ik verpest dat ik vroeger met plezier deed
Een ander stuk plastic dat ik gewoon weg kan gooien
Een ander gesprek met niet goeds om te zeggen
Ik dacht het, dus ik zei het, ik pakte het omdat het kan
Weer andere dag doen alsof ik ouder ben dan ik echt ben
Weer een andеr perfect moment dat niеt als de mijne voelt
Een ander dat ik een teken van maakte

[Chorus]
Nou, soms voelt alsof ik niet wil zijn waar ik ben
Dronken worden in a club met mijn perfecte vrienden
Ik duw alle mensen die mij het beste kennen van me weg
Maar het is ik die het bed heeft opgemaakt
Ik word zo moe van het meisje zijn dat ik ben
Elk goed ding word iets waar ik bang voor ben
En ik speel het slachtoffer zo goed in mijn hoofd
Maar het is ik die het bed heeft opgemaakt

[Post-Chorus]
Ik die het bed heeft opgemaakt
Ik trek de lakens over mijn hoofd, yeah
Het bed heeft opgemaakt

[Verse 2]
En elke nacht wordt ik wakker van deze ene herhalende droom
Ik rijdt met mijn auto door de stad en de remmen gaan kapot
Ik kan niet stoppen bij het rode licht, ik kan niet van de weg af
Ik heb ergens gelezen dat komt omdat mijn leven zo uit mijn controle voelt
En ik zeg tegen iemand dat ik van ze houdt, alleen maar als een afleiding
Dan vertellen hun dat ze van me houden alsof ik een toeristen attractie ben
Zo veranderen mijn machine, en ik laat het maar gebeuren
Ik heb de dingen die ik wilde gekregen, het is gewoon niet hoe ik het ingebeeld had
[Chorus]
Nou, soms voelt alsof ik niet wil zijn waar ik ben
Dronken worden in a club met mijn perfecte vrienden
Ik duw alle mensen die mij het beste kennen van me weg
Maar het is ik die het bed heeft opgemaakt
Ik word zo moe van het meisje zijn dat ik ben
Elk goed ding word iets waar ik bang voor ben
En ik speel het slachtoffer zo goed in mijn hoofd
Maar het is ik die het bed heeft opgemaakt

[Post-Chorus]
Ik die het bed heeft opgemaakt
Ik trek de lakens over mijn hoofd, yeah
Het bed heeft opgemaakt

[Outro]
Soms voelt alsof ik niet wil zijn waar ik ben
Ik tel alle mooie dingen waar ik spijt van heb
Maar het is ik die het bed heeft opgemaakt
Ik die het bed heeft opgemaakt
Ik trek de lakens over mijn hoofd
Het bed heeft opgemaakt, oh