Genius Nederlandse Vertalingen
Sabrina Carpenter - Lie To Girls (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Zweer niet op je moeder
Dat dat het eerste drankje is die je gehad hebt in iets van een maand
Nee, zeg niet dat het gewoon
Een ongeluk was dat eeen keer gebeurde
Je hoeft niet te doen alsof
Ik heb nooit een lelijke waarheid gezien die ik niet kan veranderen
Als iets dat beter er uitziet
Ik ben dom, maar ik ben slim
Ja, ik kan een rotzooitje er voor altijd en altijd uit laten zien
[Chorus]
Jij hoeft niet te liegen tegen meisjes
Als ze je leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Jij hoeft niet te liegen tegen meisjes
Als ze je leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Weet ik het niet beter dan iedereen?
[Verse 2]
Al jouw beste excuses
Nee, ze maken geen schijn van kans
Tegen alle kansen die ik jouw geef
Is niet ideal, maar verdorie
Jij hoeft het niet eens te proberen
Ik verander jouw in een goede jongen
Jij hoeft niet eens een vinger omhoog te doen
Gelukkig voor ben ik netzoals
Mijn moeder (En mijn zussen)
Al mijn (Al mijn vrienden)
Het meisje buiten de stripclub dat haar tarotkaarten laat lezen
We lezen graag de koude, harde feiten en zweren dat ze onjuist zijn
We verwarren vlinders in onze buik graag met een hartstilstand
[Chorus]
Jij hoeft niet te liegen tegen meisjes
Als ze je leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Jij hoeft niet (Hoeft niet) te liegen tegen meisjes (Te liegen tegen meisjes)
Als ze je leuk vinden liegen ze wel tegen hunzelf
Weet ik het niet beter dan iedereen?
[Outro]
Meisjes zullen huilen en meisjes zullen liegen en
Meisjes zullen het doen tot de dag dat ze dood gaan voor jouw
Meisjes zullen huilen en meisjes zullen liegen en
Meisjes zullen het doen tot de dag dat ze dood gaan voor jouw (Ooh)
Meisjes zullen huilen en meisjes zullen liegen en (Ooh)
Meisjes zullen hun verstand verliezen voor jou (Oh)
Ze zullen huilen en meisjes zullen liegen en
Doen het tot de dag dat ze voor je sterven