Genius Nederlandse Vertalingen
Kanye West - Wouldn’t Leave (Nederlandse Vertaling)
[Chorus: PARTYNEXTDOOR]
Ik voel dat ze niet genoeg de mijne is
God, ik voel dat ik je niet moet opwinden
Vlinder in mijn pols, je laat me uit mijn vel komen
En ik voel me niet
En ik weet dat je niet zal weggaan
[Verse 1: Kanye West]
Ze zeggen, "Bouw je eigen"- Ik zei, "Hoe, Sway?"
Ik zei, "Slavernij is een keuze"- Ze zeiden, "Hoe, Ye?"
Denk gewoon wat als ze me op een wilde dag gepakt hadden
Nu ben ik op 50 blogs en krijg ik 50 oproepen
Mijn vrouw belt, schreeuwend, zegt, "We gaan alles verliezen!"
Moest haar kalmeren want ze kon niet ademen
Vertelde haar dat ze mij kon verlaten nu, maar ze wou me niet verlaten
[Refrain: PARTYNEXTDOOR]
En ik weet dat je me niet verlaat
[Bridge: Jeremih]
Wanneer iets vrijkomt
Doen we zo'n dingen
We kunnen langer dan dit wachten
Ja, je weet dat je één van die bent
We kunnen erdoor lopen met de top eraf, yeah
En de jurk uit, oooh
[Refrain: PARTYNEXTDOOR]
En ik weet dat je me niet verlaat
[Verse 2: Kanye West]
Oh, breng dat niet boven, dat gaat me sentimenteel maken
Je weet dat ik gevoelig ben, ik heb een lieve intellectueel
Elke keer als er iets gebeurt, willen ze me naar een psychiatrisch ziekenhuis sturen
We hadden een ongeval maar ik denk ongelukken
Je wilt dat ik werk op mijn berichtgeving
Wanneer ik denk zoals George Jetson
Maar ik praat zoals George Jefferson
Dan twijfelen ze opnieuw over mijn methodes
Als je je weer zorgen maakt over mijn berichten
Dan heb ik geen ontvangst hier
Ik heb de mindset om ons voorbij de stratosfeer te sturen
Ik gebruik dezelfde attitude die ons tot hier liet geraken
Ik leef voor nu, ik weet niet wat erna gebeurt
Ik leef voor nu, ik weet niet wat erna gebeurt
Plus, wat bedoeld was was bedoeld te gebeuren
Zelfs als, publiekelijk, ik empathie mis
Ik ga er niet over praten, nog 4 eeuwen
1 en 1 is 2 maar jij en ik, dat is oneindig
[Refrain: PARTYNEXTDOOR]
En ik weet dat je me niet verlaat
[Chorus: Choir, PARTYNEXTDOOR & Ty Dolla $ign]
Ik voel dat ze niet genoeg de mijne is
God, ik voel dat ik je niet moet opwinden
Vlinder in mijn pols, je laat me uit mijn vel komen (uit mijn vel komen)
En ik voel me niet (uhh)
En ik weet dat je niet zal weggaan (hou van me of haat me)
[Outro: Kanye West & Ty Dolla $ign]
Voor elke man die het ooit verneukt heeft (hou van me of haat me)
Ooit zijn meisje in verlegenheid bracht (hou van me of haat me)
Ooit zijn vrouw in verlegenheid bracht (weg wanneer je me mist)
Ze vertelde jou die shit niet te doen (ohh)
Ze vertelde jou dat je het geld zou opdoen
Maar je wou niet luisteren, wou je?
Hou diezelfde energie
Hou diezelfde energie
Hou diezelfde energie
Nu test je haar loyaliteit
Dat is wat ze bedoelen wanneer ze zeggen
"In goede en slechte tijden", huh?
Voor elke vrouw dat met haar man bleef
In goede tijden, in slechte tijden
Dit is voor jou
[Refrain: PARTYNEXTDOOR]
En ik weet dat je me niet verlaat