Genius Nederlandse Vertalingen
Axel Flóvent - Dancers (Nederlandse vertaling)
DANSERS

Er is een grot in je hart
En daar zit je in, als je bang bent
Doe de lichten niet aan
En ik zal je gerust stellen

Ik hou nog steeds vol
Terwijl jij het laat gaan
Het blijft me frustreren
Hoe alles verder gaat zoals nu

Als we dansers waren, als we dansers waren
Zou licht onze stappen tellen en niets zou ons tegenhouden
Hoe licht het ook wordt
Er is geen omweg
Als we doorzetters waren, als we doorzetters waren
Zouden onze handen pijn gaan doen als er iets valt
Hoe licht het ook wordt
Er zijn geen omwegen

Je voelt je aan het zicht onttrokken
Als je naast hem ligt
Het is niet wat je had verwacht
Maar alles voelt nog veilig
Maar binnen in je ogen
Zie je het niet
Je ziet de waarheid niet
Maar binnen, in je hart
Voel je je blind, voel je je blind

Als we dansers waren, als we dansers waren
Zou licht onze stappen tellen en niets zou ons tegenhouden
Hoe licht het ook wordt
Er is geen omweg
Als we doorzetters waren, als we doorzetters waren
Zouden onze handen pijn gaan doen als er iets valt
Hoe licht het ook wordt
Er zijn geen omwegen