Songtekst van Ariana Grande – "needy" (Vertaling)

[Verse 1]
Als je te lang neemt om me terug te sturen
Kan ik je niet beloven hoe ik ga reageren
Maar al wat ik kan zeggen is dat ik tenminste op je ga wachten
De laatste tijd is het leven als een rollercoaster
Probeer mijn emoties onder controle te houden
Maar al dat ik weet is dat ik je dicht bij me moet houden

[Pre-Chorus]
En ik schreeuw en roep voor wat ik lief heb
Hartstochtelijk, maar ik geef geen fucks
Ik geef toe dat ik een beetje verward ben
Maar ik kan het verbergen wanneer ik helemaal gekleed ben
Ik ben obsessief en ik hou te veel
Ben heel goed in het overdenken met mijn hart
Hoe denk je dat het zover is kunnen komen, kunnen komen?

[Chorus]
En ik kan zo behoeftig, veel te behoeftig
Ik kan behoeftig zijn, vertel me hoe goed het voelt om nodig te zijn
Ik kan behoeftig zijn, zo hard om me te plezieren
Ik weet dat het zo goed voelt om nodig te zijn

[Verse 2]
Sorry als ik veel up en down ben (Yeah)
Sorry dat ik denk dat ik niet genoeg ben
En sorry als ik te veel sorry zeg
Je kan me egoïstisch noemen (Egoïstisch)
Maar na al deze schade, kan ik er niet aan doen (Niet aan doen)
Of wat je kan vertrouwen want ik heb je gevoel nodig
[Pre-Chorus]
En ik schreeuw en roep voor wat ik lief heb
Hartstochtelijk, maar ik geef geen fucks
Ik geef toe dat ik een beetje verward ben
Maar ik kan het verbergen wanneer ik helemaal gekleed ben
Ik ben obsessief en ik hou te veel
Heel goed in het overdenken met mijn hart
Hoe denk je dat het zover is kunnen komen, kunnen komen?

[Chorus]
En ik kan zo behoeftig, veel te behoeftig
Ik kan behoeftig zijn, vertel me hoe goed het voelt om nodig te zijn
Ik kan behoeftig zijn, zo hard om me te plezieren
Ik weet dat het zo goed voelt om nodig te zijn