Songtekst van PNL – "Au DD" (Vertaling)
[Verse 1 : Ademo]
Ik geef geen fuck om de himalaya
Ik geef geen fuck
Ik focus niet meer op de top
M’n hart doet “oulalala”
Het is een liefdesdelict dat ik pleeg
Ik laat brandgaten op je hart
Ik laat bloedvlekken op je sweater
Ik verlang er niet naar je te leren kennen
Jou niet, noch deze flikkers
Ik zou fucking hard weg moeten van hier als ik luisterde naar mezelf
Corsicaans noord-afrikaans gemixt bloed
Ik geniet niet meer van de maan, je mag het hebben
Ik ga slapen, stoned door de drugs, dronken door de alcohol
Ik kom niet van waar ik leef, ook niet van waar jij leeft
Ze wilt dat ik de zaak ?? met haar doe
Ze wilt dat ik der n**k
Ik ken de route, ik ken het adres
Ik zal je kapot maken op hades continent
Ik ben vies als satan, korte haren, sterk als de wiet die ik verkoop
Stilletjes, ik luister alleen naar m’n eenzame ziel, mektoub
Ik leef in een erotische droom waarin ik niet veel praat, maar de wereld verwen
Ik sterf in een exotische nachtmerrie waarin de wereld op m’n graf lijkt, homie
[Bridge : Ademo]
Homie waarom praat je in “homie”
Als ze plannen om elkaar te doden
Laat me dan weten wie er in is
Geen eer, je ruikt alsof je hier vandaan komt
Wallah, baba zei: “mijn zoon blijf uit de buurt van deze flikkers”
Ik was goedhartig voor een lange tijd
Toen verloor ik m’n bladeren
[Chorus : Ademo]
Au dd, smokkel ik het binnen, weeg het, snij het, seer het
Ik heb spijt als ik voor je baby sta
Ik ga uit je huis, pak je auto die niet goed geparkeerd staat
En gooi je ticket weg
Ik ben op zoek naar een paycheck
Zaken doen, plannen bedenken in de verbergplek, te mooi gemaakt
Kusjes naar al m’n kakkerlakken, die zitten in de grot in gebouw 6
M’n borstspieren zijn opgezwollen
De politie houdt ons in de gaten omdat onze vijanden nooit eindigen op een voicebericht
Eh, homie, ik ben begonnen in de jungle
Ik ben daar 24/7 ??
Ik versnel op de weg, ik draag gucci als mitch
Ik loop rond in de goede buurt
En voel de afkeer die de rijke mensen bang maakt
[Verse 2 : N.O.S.]
Alleen de familie, we worden niet gestoord door hun tot de laatste gram
Ik ben altijd in m’n 91 omdat parijs me gek heeft gemaakt
Zonder, zonder de opbrengsten van de straat
Zou ik niet in staat zijn het te maken met rap
Ik voel me niet echt mens
Een beetje net zoals m’n gekke homies
Er is bloed dat moet leeglopen
Au dd, niks anders dan tweede graden, ik ben weg
Je herkende ons gehuil, dat is onze wilde kant
Maar je kent de prijs: manny’s pistool
Au dd, alleen de familie in het gebouw
We verkopen het je, au dd
Ik blijf plakken bij mezelf
Met een buitenstaanders’ hart, niks is veranderd
Wat bedoelt is mij te overkomen, zal gebeuren
Dit is misschien m’n laatste album
Misschien m’n laatste slet, misschien m’n laatste glimlach van jou
Ik ben in m’n hood, in m’n hood
Der is niet meer liefde dan haat
Dat ik uitspuug tussen m’n torens
Minder mensen na middernacht, ik ga naar buiten voor een rit, op een wolk vanuit de hel
Kom we gaan weg hier, voor we verloren zijn
[Chorus : Ademo]
Au dd, smokkel ik het binnen, weeg het, snij het, seer het
Ik heb spijt als ik voor je baby sta
Ik ga uit je huis, pak je auto die niet goed geparkeerd staat
En gooi je ticket weg
Ik ben op zoek naar een paycheck
Zaken doen, plannen bedenken in de verbergplek, te mooi gemaakt
Kusjes naar al m’n kakkerlakken, die zitten in de grot in gebouw 6
M’n borstspieren zijn opgezwollen
De politie houdt ons in de gaten omdat onze vijanden nooit eindigen op een voicebericht
Eh, homie, ik ben begonnen in de jungle
Ik ben daar 24/7, ik doe apeshit
Ik versnel op de weg, ik draag gucci als mitch
Ik loop rond in de goede buurt
En voel de afkeer die de rijke mensen bang maakt