Genius Nederlandse Vertalingen
Rammstein - Moskou (Nederlandse vertaling)
[Intro]
Dit lied gaat over de mooiste
Stad van de wereld. Moskou!

[Couplet 1]
Deze stad is een hoer
Heeft rode vlekken op het voorhoofd
Haar tanden zijn van goud
Ze is vet en toch zo zoet
Haar mond gaat naar mijn vallei
Wanneer ik haar daarvoor betaal
Ze kleed zich uit, puur voor het geld
De stad die mij mijn adem in laat houden

[Refrein]
Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen

[Couplet 2]
Ze is oud en toch zo mooi
Ik kan haar niet weerstaan
[Ik kan haar niet weerstaan]
Ze poedert haar oude huid
Heeft haar borsten opnieuw gebouwd
[Opnieuw gebouwd]
Ze maakt mij geil, ik lijd eronder
Ze danst voor mij, ik moet betalen
[Ik moet betalen]
Ze slaapt met mij, puur voor het geld
T'is toch echt de mooiste stad van de wereld
[Refrein]
Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen

Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen

[Bridge]
Ik zie iets, wat jij niet ziet
[Wanneer je slaapt in de nacht]
Ik zie iets, wat jij niet ziet
[Wanneer jij voor me ligt]
Ik zie iets, wat jij niet ziet
[Wanneer je tegen me praat]
Ik zie iets, wat jij niet ziet
Eén, twee, drie!

[Refrein]
Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen
Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen

Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen

Moskou
Eén, twee, drie
Moskou
Kijk daar!
Pioniers lopen hier rond
Terwijl ze liederen voor Lenin zingen