Genius Nederlandse Vertalingen
Ariana Grande - God is a woman (Nederlandse Vertaling)
[Chorus]
Jij, jij houdt ervan hoe ik je beweeg
Jij houdt ervan hoe ik je aanraak, mijne
Als alles achter de rug is
Zul je geloven dat God een vrouw is
En ik, ik voel het na middernacht
Een gevoel waar je niet tegen kunt vechten, mijne
Het blijft hangen als we klaar zijn
Jij zult geloven dat God een vrouw is
[Verse 1]
Ik wil geen tijd verspillen, yeah
Jij hebt geen one-track mind, yeah
Heb het hoe je het wil, yeah
En ik kan vertellen dat jij weet dat ik weet hoe ik het wil
Niemand anders kan iets vertellen
Jongen, ik vind het leuk dat je niet bang bent
Schat, leg me neer en laten we bidden
Ik vertel je zoals ik het leuk vind, hoe ik het wil
[Pre-Chorus]
(Yeah) En ik kan alles zijn wat je me vertelde niet te zijn
(Yeah) Als je voor me probeert te komen, blijf ik floreren
(Yeah) En hij ziet het universum als ik het bedrijf ben
Het zit allemaal in mij
[Chorus]
Jij, jij houdt ervan hoe ik je beweeg
Jij houdt ervan hoe ik je aanraak, mijne
Als alles achter de rug is
Zul je geloven dat God een vrouw is
En ik, ik voel het na middernacht
Een gevoel waar je niet tegen kunt vechten, mijne
Het blijft hangen als we klaar zijn
Jij zult geloven dat God een vrouw is
[Verse 2]
(Yeah)
Ik vertel je alle dingen die je moet weten
Dus schat, neem mijn handen, red je ziel
We kunnen het laten duren, het rustig aan doen, hmm
En ik kan vertellen dat jij weet dat ik weet hoe ik het wil, yeah
Maar jij bent anders dan de rest
En jongen, als je biecht, zou je gezegend kunnen worden
Kijk of je verdient wat er hierna komt
Ik vertel je zoals ik het leuk vind, hoe ik het wil
[Pre-Chorus]
(Yeah) En ik kan alles zijn wat je me vertelde niet te zijn
(Yeah) Als je voor me probeert te komen, blijf ik floreren
(Yeah) En hij ziet het universum als ik het bedrijf ben
Het zit allemaal in mij
[Chorus]
Jij, jij houdt ervan hoe ik je beweeg
Jij houdt ervan hoe ik je aanraak, mijne
Als alles achter de rug is
Zul je geloven dat God een vrouw is
En ik, ik voel het na middernacht
Een gevoel waar je niet tegen kunt vechten, mijne
Het blijft hangen als we klaar zijn
Jij zult geloven dat God een vrouw is
[Outro]
Yeah, yeah
(God is een vrouw)
Yeah, yeah
(God is een vrouw, yeah)
Mijne
(Mijne)
Als alles achter de rug is
Zul je geloven dat God een vrouw is
Jij zult geloven dat God
(God is een vrouw)
Oh, yeah
(God is een vrouw, yeah)
(Mijne)
Het blijft hangen als we klaar zijn
Jij zult geloven dat God een vrouw is