Genius Nederlandse Vertalingen
Sam Smith - How Do You Sleep (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst "How Do You Sleep" (Vertaling)]
[Verse 1]
Ik ben er klaar mee om mezelf te haten om mijn gevoelens
Ik ben er klaar mee om mezelf wakker te huilen
Ik moet het loslaten en beginnen met helen
Maar als je zo beweegt wil ik blijven
[Pre-Chorus]
Wat ben ik nu geworden?
Kijkend door je telefoon nu
Oh ja, liefde is voor jouw gewoon een spel
Kijk wat je nu hebt gedaan
Je nummer intoetsen
Ik wil niet dat mijn hart breekt
[Chorus]
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt?
Al die schaamte en al dat gevaar
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt?
Al die angst en al die druk
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
[Post-Chorus]
(Vertel me, hoe doe je dat-)
Liefde gaat je vannacht wakker houden
(Vertel me, hoe doe je dat-)
[Verse 2]
Oh nee, hoe heb ik het voor elkaar gekregen mezelf te verliezen
Ik ben niet zo wanhopig, niet zo gek
Ik ga echt niet blijven rondhangen om het te ontdekken
Ik ga niet zo verliezen, ik ga mezelf niet verliezen
[Pre-Chorus]
Kijk wat ik heb gedaan (Gedaan)
Je nummer intoetsen
Ik wil niet dat mijn hart breekt
[Chorus]
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt?
Al die schaamte en al dat gevaar
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt?
Al die angst en al die druk
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
[Post-Chorus]
(Vertel me, hoe doe je dat-)
Yeah, yeah, yeah
Liefde gaat je vannacht wakker houden
(Vertel me, hoe doe je dat-)
Oh, liefde gaat je vannacht wakker houden
[Chorus]
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt?
Al die schaamte en al dat gevaar
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
Schat, hoe slaap je als je zo tegen me liegt? (Oh)
Al die angst en al die druk (Oh)
Ik hoop dat mijn liefde je vannacht wakker houdt
(Vertel me, hoe doe je dat-)