Genius Nederlandse Vertalingen
Sabrina Carpenter - I’m Fakin (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "I'm Fakin" (Vertaling)]
[Verse 1]
We zoeken ruzie, we zijn volwassen
Waarom worden we zo onvolwassen als we alleen zijn?
Ik rol mijn ogen, je checkt je telefoon
Je zegt dat ik overdramatisch ben en ik weet het
[Pre-Chorus]
Want ik wil je neerbrengen
Smeek nu om me, smeek voor me
Duw je naar de rand om te zien
Hoe ver je zult gaan
[Chorus]
Ik gooi met de deur, maar ik blijf
Ik neem een beslissing en daarna verander ik van mening
Het is jou die ik wil als we breken
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep
Ik verlies het spel dat ik aan het spelen ben
Blijf me dichter naar je toe trekken want ik verdwijn
Vergeet de woorden niet die ik zeg
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep
[Post-Chorus]
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het, oh
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het
Elke keer als ik je zeg dat het uit is, is het nep
[Verse 2]
We staan ego tegen ego, ruzies beginnen
Zeggen shit die we niet menen, ik bedoel we zijn leugenaars
Maar de waarheid is dat we gestoord zijn en we vinden het leuk
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
[Pre-Chorus]
Want ik wil je neerbrengen
Smeek nu om me, smeek voor me
Duw je naar de rand om te zien
Hoe ver je zult gaan, yeah
[Chorus]
Ik gooi met de deur, maar ik blijf
Ik neem een beslissing en daarna verander ik van mening
Het is jou die ik wil als we breken
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep
Ik verlies het spel dat ik aan het spelen ben
Blijf me dichter naar je toe trekken want ik verdwijn
Vergeet de woorden niet die ik zeg
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep
[Post-Chorus]
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het, oh
(La, ra-ra-ra-ra) Ik fake het
Elke keer als ik je zeg dat het uit is, is het nep
[Bridge]
Ik wil je neerbrengen
(Ik wil je neerbrengen)
Smeek nu om me (Smeek voor me)
Ik wil zie hoe ver je zult gaan, yeah
(Hoe ver je zult gaan)
[Chorus]
Ik gooi met de deur, maar ik blijf (Ik blijf)
Ik neem een beslissing en daarna verander ik van mening (Verander het)
Het is jou die ik wil als we breken (Het is jou die ik wil)
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep
Ik verlies het spel dat ik aan het spelen ben (Ik aan het spelen ben)
Blijf me dichter naar je toe trekken want ik verdwijn (Blijf me dichter naar je toe trekken)
Vergeet de woorden niet die ik zeg
Elke keer als ik je zeg dat ik er klaar mee ben, is het nep