Genius Nederlandse Vertalingen
BXL (Nederlandse vertaling)
[Verse 1]
Brussel, zee van wolken, bodem van binnentrap B
Ik breng alle onweersbuien in kaart rondom jouw versleten naam
En onze gestolen momenten, achter het hek
Onze Gordon glazen en hemel, onze zandkastelen
[Brug]
En ik zat daar vast, met alle gijzelaars
Dezelfde Nike Air's als vorig jaar
En ik zat daar vast, met alle gijzelaars
De stilte blijft schreeuwen
[Chorus]
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Station-zuid, mijn dromen maken tempo
BXL
[Verse 2]
BXL, mijn prachtige kust, Naamsepoort, gebied Matongé
Wiet-industrie, shit en cocaïne, hoeveel wodka je ook maar hebt
De prijs van succes om de glimlach op je moeder te zien, maatje
Niets in het lied van de cicaden laat zien dat ze daar binnenkort zullen blijven
BX, drie keer X, paarse bankbiljetten in de velden, één miljoen, twee miljoen hieromstreeks de valuta
We zagen elkaar niet zo snel naar de top klimmen
De tijd dringt, ik denk dat ik aanbrand
Laten we door de straat lopen als de wolf daar is
Waar zijn de met krijt getekende herinneringen ?
Vraag het stof, waar is de zomer heengegaan?
Ik stop rozen in de zandloper, in de asbak
[Chorus]
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Station-zuid, mijn dromen maken tempo
BXL
[Brug]
En ik zat daar vast, met alle gijzelaars
Dezelfde Nike Air’s als vorig jaar
En ik zat daar vast, met alle gijzelaars
De stilte blijft schreeuwen
[Chorus]
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Station-Zuid, mijn dromen maken tempo
BXL
BXL