Genius Nederlandse Vertalingen
Nickieboy - 1998 (Piano Version) (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Ik ben te vroeg geboren
Mijn broer en ik zijn te vroeg geboren
We hadden last van complicaties
We kwamen in wat situaties terecht

Mama maakte zich zorgen om ons
Zij was degene die we vertrouwen
We waren kwetsbaar
Het leven was niet comfortabel

[Chorus]
We groeiden, we groeiden
Onze tijdlijnen zijn veranderd, oh
We wisten, we wisten dat ons leven vreemd was, oh
Ik wou dat ik ooit terug naar Rotterdam kon gaan
Negentien achtennegentig

Het is waar, het is waar dat het hier beter is, oh
Bedankt, bedankt voor die geweldige jaren, oh
Ik wou dat ik ooit terug in de tijd kon gaan
Negentien achtennegentig

[Verse 2]
Kijk daar, daar is onze vader
Moeder kreeg een lieve dochter
Ze gingen trouwen
Ons leven is legendarisch

Opa verliet ons te snel
Ik staar naar de prachtige maan
Ik hoop dat alles goed met je gaat
Ik kan niet vaarwel zeggen

[Chorus]
We groeiden, we groeiden
Onze tijdlijnen zijn veranderd, oh
We wisten, we wisten dat ons leven vreemd was, oh
Ik wou dat ik ooit terug naar Rotterdam kon gaan
Negentien achtennegentig

Het is waar, het is waar dat het hier beter is, oh
Bedankt, bedankt voor die geweldige jaren, oh
Ik wou dat ik ooit terug in de tijd kon gaan
Negentien achtennegentig
[Bridge]
We groeiden, we groeiden
We wisten, we wisten

Ik wou dat ik ooit terug naar Rotterdam kon gaan
Negentien achtennegentig, oh whoa!

[Chorus]
We groeiden, onze — hier beter is, oh nee
We wisten dat ons leven — whoa
Ooit terug naar Rotterdam kon gaan
Negentien achtennegentig

Het is waar, het is waar dat het hier beter is, oh
Bedankt, bedankt voor die geweldige jaren, oh
Ik wou dat ik ooit terug in de tijd kon gaan
Negentien achtennegentig

[Outro]
Ik wou dat ik ooit terug naar Rotterdam kon gaan
Negentien achtennegentig
Ik wou dat ik ooit terug in de tijd kon gaan
Negentien achtennegentig