Songtekst van The Weeknd – "Too Late" (Vertaling)


[Intro]
Nee-nee, nee-nee, nee-nee-nee

[Verse 1]
Ik heb je teleur gesteld, ik heb je naar beneden geleid
Ik dacht nooit dat ik hier bij jou zou zijn
Laat me niet verdrinken in jouw armen
Slechte gedachten in mijn hoofd
Wanneer de duisternis komt, ben je mijn licht, schatje
Mijn licht, schatje, mijn licht wanneer het donker is, yeah
Ik been te high, schatje, te high, schatje
Want ik weet nu, dat ik verloren heb (Hey)

[Refrein]
Het is veel te laat om onze zielen te redden, schat, yeah (Oh, oh, yeah)
Het is veel te laat, we staan er nu alleen voor (Schatje, op mijn eigen)
Ik heb fouten gemaakt, ik heb jou slecht behandeld, schat, yeah (Oh, oh, yeah)
Het is veel te laat om mijn—

[Verse 2]
Ik kan niet meer (Niet meer, niet meer, niet meer) vertrouwen (Ik kan niet vertrouwen) waar ik woon (Waar ik woon)
Bronnen zeggen (Bronnen zeggen) dat we over zijn (Dat we over zijn), hoe zouden zij dat weten (Ze weten het, want ze weten het, want ze weten het)
We zijn in Hell, het is vermomd als een paradijs met knipperende lichten
Ik wil gewoon geloven dat er zo veel meer is (Hey, hey, hey)
[Refrein]
Het is veel te laat om onze zielen te redden, schat, yeah (Oh, oh, yeah)
Het is veel te laat, we staan er nu alleen voor (Schatje, op mijn eigen)
Ik heb fouten gemaakt, ik heb jou slecht behandeld, schat, yeah (Oh, oh, yeah)
Het is veel te laat om mijn—

[Brug]
En, ooh, ik vertel mezelf dat ik over jou zou moeten komen
Ik zei, ooh, ik weet dat ik liever helemaal op jou zou zijn
Ik ben aan het proberen, proberen, maar ik, ik wil gewoon jouw lichaam
Mij traag aan het bereiden, meisje, op mij
Ik wil je, schat, ooh-ooh

[Refrein]
Het is veel te laat (Laat) om onze zielen te redden, schat, yeah (Zielen, schatje, oh, oh, yeah)
Het is veel te laat, we staan er nu alleen voor (Schatje, op mijn eigen)
Ik heb fouten gemaakt (Fouten), ik heb jou slecht behandeld, schat, yeah (Oh, schatje, oh, oh, yeah)
Het is veel te laat om mijn—