Genius Nederlandse Vertalingen
Pink Floyd - Questions for Assorted Lunatics (Nederlandse Vertaling)
Tekst van Pink Floyd - Questions for Assorted Lunatics
"Mensen vragen me vaak naar de stemmen op Dark Side. Ik probeerde audiofragmenten te verzamelen en te mixen in overgangen op Dark Side. In plaats van mensen te interviewen kwam ik op het idee om enkele vragen op kaartjes te schrijven. De kaartjes zouden in een stapel op een dirigentenstelling te leggen voor een micro. We zouden Abbey Road Studios doorzoeken voor willende cavia's, hen naar de studio brengen, hen laten neerzitten, opnemen en dan vragen om elke vraag in juiste volgorde te beantwoorden.
Zoals ik het herinner was de eerste kaart iets irrelevant en onschadelijk, zoals "Wat is je lievelingskleur?" en de laatste was was de meer raadselachtige "Wat denk jij over The Dark Side Of The Moon?"
Ik kan me die tussenin niet herinneren, behalve:
Ben je bang om te sterven?
Wanneer was je voor het laatst gewelddadig?
Was je in het gelijk?
Denk je ooit dat je gek aan het worden bent?
Als dat zo is, waarom?
Einde van het verhaal."