Genius Nederlandse Vertalingen
Pink Floyd - Free Four (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Free Four" (Vertaling)]

Één, twee, drie, vier!

De herinneringen van een man op leeftijd
Zijn de daden van een man op zijn best
Je schuifelt in somberheid van de ziekenkamer
En spreekt tegen jezelf terwijl je sterft

Het leven is een kort, warm moment
En de dood is een lange, koude rust
Je krijt je kans om te proberen in de flikkering van een oog:
Tachtig jaar, met geluk, of zelfs minder

Dus allemaal aan boord voor de Amerikaanse tour
En misschien dat je het zal maken tot de top
En let op hoe je gaat, en ik kan je het vertellen, want ik weet het
Je vind het misschien moeilijk om er af te komen

Je bent de engel des doods
En ik ben de dodeman's zoon
En hij was begraven zoals een mol in een vossenhol
En iedereen is nog steeds aan het lopen

En wie is de meester van honden die op vossen jagen?
En wie zegt dat de jacht begonnen is?
En wie noemt de melodie in de rechtszaal
En wie verslaat de begrafenisdrum?
De herinneringen van een man op leeftijd
Zijn de daden van een man op zijn best
Je schuifelt in somberheid van de ziekenkamer
En spreekt tegen jezelf terwijl je sterft