Genius Nederlandse Vertalingen
Pink Floyd - Cymbaline (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Cymbaline" (Vertaling)]

[Verse 1]
Het pad dat je betreed is smal en de afgrond is scherend en heel hoog
De raven zijn allemaal aan het kijken vanaf een uitkijkpunt in de buurt
Bezorgdheid sluipt zoals een metro op je ruggengraat
Zal de strakke koord het einde halen? Zal het laatste couplet rijmen?

[Refrein]
En het is hoog tijd, Cymbaline
Het is hoog tijd, Cymbaline
Alsjeblieft, maak me wakker

[Verse 2]
Een vlinder met gebroken vleugels valt naast je zijde
De raven komen dichterbij, er is geen enkele plek om je te verstoppen
Je manager en vertegenwoordiger zijn beide druk aan de telefoon
Verkopen gekleurde foto's aan magazines thuis

[Refrein]
En het is hoog tijd, Cymbaline
Het is hoog tijd, Cymbaline
Alsjeblieft, maak me wakker

[Verse 3]
De lijnen convergeren waar je staat
Ze moeten wel het 'picture plane' verplaatst hebben
De bladeren zijn zwaar rond de voeten
Je hoort de donder van de trein
En plots treft het je dat ze in bereik aan het bewegen zijn
En 'Doctor Strange' is altijd van grootte aan het veranderen
[Refrein]
En het is hoog tijd! (Hoog tijd), Cymbaline
Het is hoog tijd, Cymbaline
Alsjeblieft, maak me wakker

[Refrein]
En het is hoog tijd, Cymbaline
Het is hoog tijd, Cymbaline
Alsjeblieft, maak me wakker