Genius Nederlandse Vertalingen
Billie Eilish - my future (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Ik kan me niet concentreren
En je lijkt niet te merken dat ik hier niet ben
Ik ben maar een spiegel
Je checkt je huid
En ziet je reflectie, helemaal alleen
Ik moest gaan
[Pre-Chorus]
Kun je me niet horen?
Ik kom niet thuis
Begrijp je dat?
Ik heb mijn plannen veranderd
[Chorus]
Want ik, ik ben verliefd
Op mijn toekomst
Ik kan niet wachten om haar te ontmoeten
En ik, ik ben verliefd
Maar niet op iemand anders
Ik wil gewoon mezelf leren kennen
[Verse 2]
Ik weet dat ik nu zogenaamd alleen ben (Alleen ben)
Weet dat ik ongelukkig moet zijn
Zonder iemand (Iemand)
Maar ben ik niet iemand? (Ben ik niet iemand? Yeah)
Ik zou (Ik zou) graag je antwoord zijn (je antwoord zijn)
Omdat je zo knap bent (Je bent zo knap)
[Pre-Chorus]
Maar ik weet wel beter
Dan je naar huis te rijden
Omdat je me zou uitnodigen
En ik zou weer de jouwe zijn
[Chorus]
Maar ik (Ik), ik ben verliefd (verliefd, verliefd, verliefd, verliefd)
Op mijn toekomst
En je kent haar niet
En ik, ik ben verliefd (verliefd, verliefd)
Maar niet op iemand hier
Ik zie je over een paar jaar