Genius Nederlandse Vertalingen
Pink Floyd - Echoes (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Echoes" (Vertaling)]

[Vers 1: David Gilmour & Richard Wright]
Hierboven de albatros hangt onbeweeglijkheid in de lucht
En diep beneden de rollende golven in labyrinten van koraalgrotten
De echo van een ver verleden komt wilgen over het zand
En alles is groen en onderzeeër

[Refrein 1: David Gilmour & Richard Wright]
En niemand toonde ons het land
En niemand weet de waar's en de waarom's
Maar iets roert en iets probeert
En start te klimmen naar het licht

[Vers 2: David Gilmour & Richard Wright]
Vreemden passeren in de straat
Met stom toeval ontmoeten twee blikken elkaar
En ik ben jou
En wat ik zie ben ik
En neem ik je bij de hand
En leid ik je door het land
En help je me zo goed mogelijk begrijpen?

[Refrein 2: David Gilmour & Richard Wright]
En niemand zegt ons verder te bewegen
En niemand forceert onze ogen omlaag
Niemand spreekt en niemand probeert
Niemand vliegt rond de zon
[4:56 - 19:11 - Instrumenteel]

[Vers 3: David Gilmour & Richard Wright]
Wolkeloos elke dag val je
Op mijn ontwakende ogen
Uitnodigt en opstookt me om op te staan
En door het raam in de muur
Komt vloeiend binnen met zonnelichtvleugels
Een miljoen slimme ambassadeuren van de ochtend

[Refrein 3: David Gilmour & Richard Wright]
En niemand zicht me slaapliedjes
En niemand laat mijn ogen sluiten
Dus gooi ik de ramen open
En roep naar je door de lucht

[Instrumentele Outro]