[Songtekst van "Hey You (Live at Earls Court 1994)" (Vertaling)]

[Vers 1: David Gilmour]
Hey jij, daar in de kou
Alleen wordend, oud wordend
Kun je me voelen?
Hey jij, staand in de gangpaden
Met jeukende voeten en vervagende glimlachen
Kun je me voelen?
Hey jij, help ze niet het licht te begraven
Geef niet op zonder een gevecht

[Vers 2: David Gilmour & Jon Carin]
Hey jij, daar op zijn eentje
Al naakt zittend bij de tеlefoon
Zou je me aanraken?
Hey jij, met je oor tegen de muur
Wachtend op iemand dat belt
Zou je me kunnen aanraken?
Hey jij, zou je me helpen om de steen te dragen?
Open je hart, ik kom naar huis

[Brug: David Gilmour & Ondersteunende Vocalisten]
Maar het was alleen maar een fantasie
De muur was te hoog, zoals je kan zien
Maakt niet uit hoe hard we probeerde, hij kon zich niet uitbreken
En de wormen aten zijn brein
[Vers 3: Jon Carin]
Hey jij, daar op de weg
Altijd doende wat je wordt gevraagd
Kun je me helpen?
Hey jij, daar buiten de muur
Flessen breken in de gang
Kun je me helpen?
Hey jij, zeg me niet dat er totaal geen hoop meer is
Samen staan we, apart vallen we