Genius Nederlandse Vertalingen
Uboa - Misspent Youth (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Misspent Youth" (Vertaling)]
Ik kus je en ik kan de meisjesjaren proeven
Ik had nooit
Ik was dood voor 26 jaar
Ik voel me zo, zo dom dat ik heb gewacht
Dat ik zo dicht bij opgeven ben
Het is het ontologische lot
Elke transitie is te laat gedaan
En de jongens willen haar maar doen alsof van niet
En schrijven haar liefdesbrieven vermomt als dreigingen
En ze stopt met naar school te komen
En heeft misschien een stille overdosis
En stopt mеt school om te cammen
En ze heeft een vriеndin zoals haar
En ze is ook gebroken
Maar zelfs wanneer we aangevallen waren
Opnieuw en opnieuw
Het is beter om samen gebroken te zijn
Zelfs de dood is verdraagbaar als daar de waarheid is
En we zijn waarheid
En ik ben zo bang dat al deze mogelijke pijn
Nog steeds beter is dan een lijk te zijn in een kast
Wachtend voor het juiste moment
Niet voor mij, voor iedereen anders
En zelfs meer bang dat ik het wist
Maar deed alsof van niet
Een veilige en trage verrotting
Lijkt goed genoeg
Net tot op het moment voor geboorte
Ik wou dat ik altijd al was
Mezelf
Want
Hel is fijn als ik ook daar een vrouw ben
En hel is mijn waarheid