Genius Nederlandse Vertalingen
Metallica - The Unforgiven (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "The Unforgiven" (Vertaling)]
[Vers 1]
Nieuw bloed treed tot deze aarde toe en snel wordt hij ingetogen
Door constante gepijnigde schande, de jonge jongen leert hun regels
Met de tijd trekt het kind in deze zondebok verkeerd gedaan
Beroofd van al zijn gedachten, de jonge man worstelt verder en verder
Hij is gekend, ooh, een gelofte tot hemzelf dat nooit van deze dag
Zijn wil zullen ze wegnemen, yeah
[Refrein]
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit zijn, nooit zien
Zal niet zien wat misschien was geweest
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
[Vers 2]
Ze wijden hun levens tot het runnen van dit allemaal
Hij probeert ze allemaal te behagen deze bittere man dat hij is
Gedurende zijn leven hetzelfde, hij is constant in strijd
Dit gevecht dat hij niet kan winnen, een vermoeide man ze zien dat ze er niets meer om geven
De oude man bereid zich dan voor om spijtig te sterven
Die oude man hier ben ik, yeah
[Refrein]
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit zijn, nooit zien
Zal niet zien wat misschien was geweest
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
[Gitaarsolo]
[Refrein]
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit zijn, nooit zien
Zal niet zien wat misschien was geweest
Wat ik heb gevoeld, wat ik heb geweten
Scheen nooit door in wat ik heb getoond
Nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
[Outro]
Nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
Je labelde mij, ik zal jou lebelen
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
Ah, nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
Je labelde mij, ik zal jou lebelen
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"
Nooit vrij, nooit mij
Dus ik slaag u tot "Onvergeven"