Genius Nederlandse Vertalingen
Gorillaz - Demon Days (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Demon Days" (Vertaling)]

[Vers: 2D]
In demoon-dagen, het is koud vanbinnen
Je krijgt niet niemand, mensen zuchten
Het is zo slecht, houd ver vol, maar hou van jezelf
Verstoppen in een gat daar
Al de brillen zijn veel te groot breng het terug, moet ze terughouden
Om jou dat te laten doen toch wil je mijn niet terug
Voordat het naar beneden valt, beneden valt, benedеn valt
Uitvalt om ver van de zon te gaan

[Refrein: Het Londonse Gemeenschappelijke Gospelkoor]
In dеze demoon-dagen is het zo koud vanbinnen
Zo moeilijk voor een goede ziel om te overleven
Je kunt niet eens de lucht vertrouwen die je inademt
Want moeder aarde wilt dat we allemaal weggaan
Wanneer leugens realiteit worden verdoof jezelf met drugs en TV
Neem jezelf op het is een hele nieuwe dag dus draai jezelf rond
Brand jezelf niet, draai jezelf, draai jezelf rond naar de zon
In deze demoon-dagen is het zo koud vanbinnen
Zo moeilijk voor een goede ziel om te overleven
Je kunt niet eens de lucht vertrouwen die je inademt
Want moeder aarde wilt dat we allemaal weggaan
Wanneer leugens realiteit worden verdoof jezelf met drugs en TV
Neem jezelf op het is een hele nieuwe dag dus draai jezelf rond
Brand jezelf niet, draai jezelf, draai jezelf rond naar de zon
[Outro]
Naar de zon, naar de zon
Naar de zon, naar de zon
Naar de zon, naar de zon
Naar de zon, naar de zon