Genius Nederlandse Vertalingen
ZAYN - Better (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Ik hoop dat ik alleen goede herinneringen heb achtergelaten op jouw woonkamer vloer
Het doet zo pijn dat ik het niet heb gedaan toen je om meer vroeg
Jouw vader houdt waarschijnlijk nu meer van me dan hij ooit heeft gedaan
Omdat ik er eindelijk uit ben gekomen
Yeah, we zijn uiteindelijk verslagen
[Pre-Chorus]
Want soms is het beter op die manier
Moet het loslatеn zodat jouw hart niet breekt
Want ik hou van je
Yeah, liеverd, ik hou van je
Alleen deze keer, luister naar wat ik probeer te zeggen
Weet dat je er niet helemaal hetzelfde over denkt
Maar ik hou van je
Ik zeg het je, ik hou van je
[Chorus]
Waarom? Waarom wachten met vechten?
Geef het een poging
Anders zeg ik vaarwel nu het nog kan
Kunnen we jouw tranen besparen in jouw ogen?
Ik maak je aan het huilen
Waarom wachten met haten, kunnen we liefde bewaren?
[Verse 2]
Ik viel erin, ik ben aan het vallen, ik ben voor jou
Ik kan jouw niet ook nog door de vloer laten zakken
Het is een gok om meer van jou te nemen
(Het is een gok om meer van jou te nemen)
Soms nog steeds in mijn hoofd, ik zal het wel moeten toegeven
Alsof het een misdaad dat nog lopende is, ik ben vrijgesproken
Ik en jij waren niet voorbestemd, we pasten niet
Alsof het een handschoen is, ik haatte het om het toe te geven
[Pre-Chorus]
Want wij gaan terug overduidelijk
Dus waarom zouden we dat ruïneren?
In het diepe, wij zijn herschikt
Nu wil je vragen naar namen
We kunnen dit fruit niet laten rotten
Zeggen dingen die we niet kunnen terugdraaien
In het diepe, wij zijn herschikt
Zeg dat je hetzelfde erover denkt
[Chorus]
Waarom? Waarom wachten met vechten?
Geef het een poging
Anders zeg ik vaarwel nu het nog kan
Kunnen we jouw tranen besparen in jouw ogen?
Ik zie je huilen
Waarom wachten met haten, kunnen we liefde bewaren?