Genius Nederlandse Vertalingen
Motionless in White - Headache (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Headache" (Vertaling)]
[Vers 1]
Sommige dagen ben ik narcistisch, sommige dagen sta ik in mijn eigen weg
Sommige dagen probeer ik te slapen met spelden en naalden in mijn brein
Sommige dagen voel ik me sadistisch, een portret van mijn pijn
Sommige dagen leef ik in angst dat ik elk fucking ding ben dat ik haat
[Refrein]
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Volg me omlaag, ondеr de huid, ik ben twijfel
Voеder de vliegen in jouw mond door mijn ogen
Ik weet dat ik oké zal zijn
[Vers 2]
Sommige dagen voel ik me verslavend, sommige dagen voel ik me alleen
Sommige dagen vrees ik dat het ergste in me het beste is wat jij ooit zal weten
Sommige dagen voel ik de lading met iedereen dat ik ken
En sommige dagen voel ik me alsof ik juist een klootzak zijn keel heb overgesneden
[Refrein]
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Volg me omlaag, onder de huid, ik ben twijfel
Voeder de vliegen in jouw mond door mijn ogen
Ik weet dat ik oké zal zijn
Slik de pijn, verkoop mijn leed voor schaamte
Geestelijke gezondheid circuleert rond de afvoer met een glimlach
Ik zweer dat ik oké zal zijn
[Brug]
Ik weet dat ik oké zal zijn
Ik weet dat ik oké zal zijn
Ik weet dat ik oké zal zijn
Oh God, ga ik oké zijn?
Felle lichten, ben ik dood of levend?
Iemand zeg dat ik niet gek aan het worden ben
Ik heb een deal met de duivel gemaakt vanbinnen
Oh God, ik zal oké zijn
[Refrein]
(Ga)
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond (Ga)
Hou je mond, hou je mond, hou je mond (Ga)
Hou je mond, hou je mond, hou je mond, hou je mond (Ga)
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Verval en volg me omlaag, onder de huid, ik ben twijfel
Voeder de vliegen in jouw mond door mijn ogen
Ik weet dat ik oké zal zijn
Slik de pijn, verkoop mijn leed voor schaamte
Geestelijke gezondheid circuleert rond de afvoer met een glimlach
Ik zweer dat ik oké zal zijn