Genius Nederlandse Vertalingen
Bring Me The Horizon - Parasite Eve (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van "Parasite Eve" (Vertaling)]
[Intro: Le Mystère des Voix Bulgares]
Heeft zijn pet zo scheef gezet
Gewoon zo, daarom
Naar de ene kant, naar de andere kant
Gewoon zo, daarom
[Vers 1: Oli Sykes]
Ik heb een koorts, adem niet op me
Ik ben een gelover in niemand
Wil me niet laten gaan omdat ik iets heb
Hoop dat ik niet nies, ik niet *nies*
Eigenlijk hebben we het nodig om iets te vrezen
Alleen doen alsof we iets voelen
Ik weet dat je zo graag wilt lopen
Ik wil je omdraaien
[Pre-Refrein: Alissa Salls]
Blijf alsjeblieft rustig
Het einde is aangekomen
We kunnen je niet redden
Geniet van de rit
Dit is het moment
Waarop je hebt gewacht
Noem het geen waarschuwing
Dit is een oorlog
[Refrein]
Het is de Parasite Avond
Heb een gevoel in mijn buik want je weet dat komt voor je
Laat je bloemen en rouw
Vergeet niet wat ze je gezegd hebben, eyy, eyy
Wanneer we de infectie vergeten
Zullen we de les herinneren?
Als de spanning je niet dood
Zal iets anders dat doen, eyy, eyy
Beweeg
[Vers 2]
Ik hoorde dat ze een beter signaal nodig hebben
Steek chip en spelden in de naalden
Steek al die geheimen in quarantaine
In dat zwarte gat dat jij een brein noemt voordat het te laat is
Eigenlijk willen we gewoon iets schreeuwen
Alleen doen alsof we iets geloven
Ik weet dat je aan het brullen bent voor bloed
Ik wil je omdraaien (Hey)
[Pre-Refrein: Alissa Salls met Oli Sykes]
Blijf alsjeblieft rustig (Hey)
Het einde is aangekomen (Hey)
We kunnen je niet redden (Hey)
Geniet van de rit (Hey)
Dit is het moment (Hey)
Waarop je hebt gewacht (Hey)
Noem het geen waarschuwing
Dit is een oorlog
[Refrein]
Het is de Parasite Avond
Heb een gevoel in mijn buik want je weet dat komt voor je
Laat je bloemen en rouw
Vergeet niet wat ze je gezegd hebben, eyy, eyy
Wanneer we de infectie vergeten
Zullen we de les herinneren?
Als de spanning je niet dood
Zal iets anders dat doen, eyy, eyy
Het is de Parasite Avond (Het is de Parasite Avond)
Heb een gevoel in mijn buik want je weet dat komt voor je
Laat je bloemen en rouw
Vergeet niet wat ze je gezegd hebben, eyy, eyy
Wanneer we de infectie vergeten
Zullen we de les herinneren?
Als de spanning je niet dood
Zal iets anders dat doen, eyy, eyy
[Breakdown: Oli Sykes]
Je kunt je ramen dichtplakken
Je kunt je deuren op slot doen, yeah
Maar je kunt je handen niet blijven wassen
In deze shit
Wanneer al de koning zijn bronnen en al de koning zijn vrienden
Niet het onderscheid kunnen maken tussen hun aarzen en hun ziekteverwekkers
Wanneer het leven een gevangenis is en de dood een deur
Dit is geen waarschuwing
Dit is een oorlog, oorlog
Dit is een oorlog, eyy, eyy, oh, oh
[Refrein]
Het is de Parasite Avond
Heb een gevoel in mijn buik want je weet dat komt voor je
Laat je bloemen en rouw
Vergeet niet wat ze je gezegd hebben, eyy, eyy
Wanneer we de infectie vergeten
Zullen we de les herinneren?
Als de spanning je niet dood
Zal iets anders dat doen, eyy, eyy
[Post-refrein]
Het is de Parasite Avond (Het is de Parasite Avond), eyy, eyy
Het is de Parasite Avond, eyy, eyy
Het is de Parasite Avond (Parasite Avond), eyy, eyy
Eyy, eyy, eyy, eyy
[Outro]
We kunnen je niet redden
We kunnen je niet redden
We kunnen je niet redden
We kunnen je niet redden
We kunnen je niet redden