Genius Nederlandse Vertalingen
Demi Lovato - The Kind of Lover I Am (Nederlandse Vertaling)
[1ste couplet]
Ik ben de type die je uitput en je laat dromen in verschillende geluiden
Ik ben de type die de ochtend erna in huis gewild word door je zus
[Pre-refrein]
Ik geloof misschien niet in monogamie
Het moment als ik val, is dat het voor mij
Ik raak geobsedeerd zonder jaloezie
{Refrein]
Dat is de type minnaar dat ik ben
Maakt niet uit of je een vrouw of man bent
Dat is de type minnaar dat ik ben (Minnaar dat ik ben)
Je kan gerust je hart in m’n hand leggen
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
[2de couplet]
Ik ben niet de type om je voorschut te zetten en te ruziën voor je vrienden
Maar oh God we zullen paar woorden uitwisselen in mijn Mercedes-Benz
[Pre-refrein]
Ik geloof misschien niet in monogamie (Ooo)
Het moment dat ik val, is dat het voor mij (Ooo)
Ik raak geobsedeerd zonder jaloezie (Ooo)
[Refrein]
Dat is de type minnaar dat ik ben (Type minnaar dat ik ben)
Maakt niet uit of je een vrouw of man bent
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
Je kan gerust je hart in m’n hand leggen
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
Je kan gerust je hart in m’n hand leggen
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
{Post-refrein]
Ik zal je vasthouden, je troosten, je echt leren kennen
Ik zal je vasthouden, je troosten, je echt leren kennen
Met de passie van een one night stand
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
[Brug]
Ah-la-la
La-la-la
Ah-la-la-la-la
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah
[Refrein]
Maakt niet uit of je een vrouw of man bent
Dat is de type minnaar dat ik ben (Of je kan van alles er tussen zijn)
Je kan gerust je hart in m’n hand leggen
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
[Post-refrein]
Ik zal je vasthouden, je troosten, je echt leren kennen
Ik zal je vasthouden, je troosten, je echt leren kennen (Ooh-ooh-ooh)
Met de passie van een one night stand
Dat is de type minnaar dat ik ben (La-la-la)
[Outro, gesproken]
Weet je wat? Ik ben de laatste tijd beter af alleen
Zo heb ik niemand noch niks nodig
Ik voel me goed alleen
Maar als er iemand langskomt
En ze kijken me op de juiste manier aan en ze vertellen de juiste mop (haha)
Het boeit me niet of je een pik hebt
Het boeit me niet of je een WAP hebt
I-ik wil gewoon liefhebben
Weet je wat ik bedoel?
Zo wil ik gewoon fucking graag m’n leven delen met iemand op een gegeven moment
Momenteel gaat het echter goed met me, ik heb niemand nodig, het gaat goed