Genius Nederlandse Vertalingen
Lorde - Perfect Places (Nederlandse Vertaling)
[1e Couplet]
Elke nacht, leef en sterf ik
Voel het feest in mijn botten
Zie hoe de dronkaards de luidsprekers opblazen
Deel te veel over mezelf onder de buitenlamp
Het is gewoon weer een genadeloze nacht
Ik haat de krantenkoppen en het weer
Ik ben negentien en ik sta in brand
Maar wanneer we dansen, gaat het goed met me
Het is gewoon weer een genadeloze nacht
[Pre-Refrein]
Ben je genoeg verdwaald?
Heb nog een drankje, verlies jezelf in ons
Dit is hoe we berucht raken, oh
Want ik weet het niet
Als zij mij blijven vertellen waar naartoe te gaan
Zal ik mijn brein opblazen op de radio, oh-oh-oh (Tch-tch)
[Refrein]
Alle dingen die we nemen
Want we zijn jong en beschaamd
Stuur ons naar perfecte plekken
Al onze helden vervagen
Nu kan ik het niet uitstaan om alleen te zijn
Laten we naar perfecte plekken gaan
[2e Couplet]
Elke nacht, leef en sterf ik
Ontmoet iemand, neem ze mee naar huis
Laten we kussen en onze kleren uittrekken
Het is gewoon weer een genadeloze nacht, want
[Refrein]
Alle dingen die we nemen
Want we zijn jong en beschaamd
Stuur ons naar perfecte plekken
Al onze helden vervagen
Nu kan ik het niet uitstaan om alleen te zijn
Laten we naar perfecte plekken gaan
[Outro]
Al de nachten doorgebracht zonder onze gezichten
Proberend om deze perfecte plekken te vinden
Wat zijn perfecte plekken in hemelsnaam eigenlijk?
Al de nachten doorgebracht zonder onze gezichten
Proberend om deze perfecte plekken te vinden
Wat zijn perfecte plekken in hemelsnaam eigenlijk?
Al de nachten doorgebracht zonder onze gezichten
Proberend om deze perfecte plekken te vinden
Wat zijn perfecte plekken in hemelsnaam eigenlijk?