Genius Nederlandse Vertalingen
Taylor Swift - gold rush (Nederlandse Vertaling)
[Intro]
Glanzend, fonkelend
Ogen als zinkende schepen op het water
Zo uitnodigend, ik spring er bijna in
[Refrein]
Maar ik hou niet van goudkoorts, goudkoorts
Ik hou niet van anticiperen op mijn blozende gezicht
Ik hou er niet van dat iemand zou sterven om je aanraking te voelen
Iedereen wil jou
Iedereen vraagt zich af hoe het zou zijn om van je te houden
Loop voorbij, korte aanraking
Ik hou niet van slow motion, dubbel zien in roze gloеd
Ik hou er niet van dat vallen voеlt als vliegen totdat je botten breken
Iedereen wil jou
Maar ik hou niet van goudkoorts
[Vers 1]
Hoe zou het zijn om zo mooi op te groeien?
Met je haar dat op zijn plaats valt als dominostenen
Ik zie mijzelf over je houten vloeren lopen
Met mijn Eagles t-shirt hangend aan de deur
[Refrein]
Op etentjes benoem ik je tegenstrijdige shit
En de kustplaats waar we ronddwaalden had nog nooit zo'n pure liefde gezien
En dan vervaagt het in het grijs van mijn thee van een dag oud
Omdat het nooit zo zou kunnen zijn
[Refrein]
Maar ik hou niet van goudkoorts, goudkoorts
Ik hou niet van anticiperen op mijn blozende gezicht
Ik hou er niet van dat iemand zou sterven om je aanraking te voelen
Iedereen wil jou
Iedereen vraagt zich af hoe het zou zijn om van je te houden
Loop voorbij, korte aanraking
Ik hou niet van slow motion, dubbel zien in roze gloed
Ik hou er niet van dat vallen voelt als vliegen totdat je botten breken
Iedereen wil jou
Maar ik hou niet van goudkoorts
[Vers 2]
Hoe zou het zijn om zo mooi op te groeien?
Met je haar dat op zijn plaats valt als dominostenen
Mijn verstand verandert je leven in folklore
Ik durf niet meer over je te dromen
[Refrein]
Op etentjes zal ik je tegenstrijdige shit niet benoemen
En de kustplaats die we nooit hebben gevonden, zal nooit zo'n pure liefde zien
Want het vervaagt in het grijs van mijn thee van een dag oud
Omdat het nooit zo zal zijn
[Outro]
Glanzend, fonkelend
Ogen als zinkende schepen op het water
Zo uitnodigend, ik spring er bijna in