Genius Nederlandse Vertalingen
Said the Sky & Olivver the Kid - We Know Who We Are (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Het is alsof een hittegolf je precies tussen je ogen raakt
In een duikbar die eruitziet als Brooklyn in juli
Zon smelt de tatoeages van je heupen af
Drunken van iets wat ik me vaag herinner
Het smaakte naar whiskey en rogge
[Pre-Chorus]
Krijg het uit je systeem
Overgeven op de stoep
Hou je haar vast, ik ben aan het lachen
Maar mijn maag draait om
Een punk band speelt 'Black Flag'
Mijn shirt, vervaagde Cro-Mags
Hoofdzangеr draagt dog tags
En jij en ik
Jij en ik
[Chorus]
Wij wetеn wie we zijn (Wij weten we wie zijn, yeah)
Vallen bijna uit elkaar (Vallen bijna uit elkaar)
Onbeschaamde kunst (Onbeschaamde kunst)
Buitenstaanders vanaf het begin
Wij weten wie we zijn
[Drop]
Wij weten wie we zijn
En jij en ik
En jij en ik
En jij en ik
[Verse 2]
Het is zoals het zonlicht dat jouw beide ogen verblindt
Aan een hotelbar gebruik jij je beste goedkope openingszin
We hebben drie drankjes op en nemen bijpassende tatoeages van onze sterrenbeelden
Het was dom, ik weet het, maar ik ben een kreeft
Dus ik had de meest perfecte tijd
[Pre-Chorus]
Stoned worden in Michigan
Wanneer jij praat, luister ik
Je nagels; een vervaagd rood
Mijn leven; een perfect zooitje
4Runner door de boomgrens heen
Maar duizend waard, maakt niet uit
Dat is vijftig flessen wijn
Voor jouw en mij
En jij en ik
En jij en ik
En jij en ik
[Chorus]
Wij weten wie we zijn (Wij weten we wie zijn, yeah, yeah)
Vallen bijna uit elkaar (Vallen bijna uit elkaar, yeah, whoo)
Onbeschaamde kunst (Onbeschaamde kunst)
Buitenstaanders vanaf het begin
Wij weten wie we zijn
[Drop]
Wij weten wie we zijn
Wij weten wie we zijn (Wij weten we wie zijn)
Vallen bijna uit elkaar (Vallen bijna uit elkaar, vallen)
Onbeschaamde kunst (Onbeschaamde kunst)
Buitenstaanders vanaf het begin
[Outro]
Wij weten wie we zijn
Wij weten wie we zijn