Genius Nederlandse Vertalingen
Sabrina Carpenter - Vicious (Nederlandse Vertaling)
[Vers 1]
Eén jaar, 10.000 slechte momenten
Maar het was gekleed in verhitte emotie
En ik probeerde het beste in het slechtste te zoeken
Maar zoals, fuck me, dat veroorzaakte commotie
Je hebt geluk dat ik een privépersoon ben
Ik heb stilletjes je last gedragen
En iedereen denkt dat je een engel bent
Maar shit, ik zou waarschijnlijk andere woorden gebruiken
[Refrein 1]
Oh, je bent zo gemeen
Hou van me en dan doen alsof je dat niet deed
Verpletter mijn hart en verwoest mijn imago
Waarom moet je zo gemeen zijn?
[Vers 2]
Je houdt van een bepaald type vrouw
Wie is slim, maar verwaarloost intuïtie
Als je onzeker bent, kan ik het zijn, kan zij het zijn
Je rent gewoon naar degene die wint
[Pre-Refrein]
Zei dat, "Het was ik en jij voor het leven"
Nu doe je een beetje alsof ik dood ben
[Refrein 1]
Oh, je bent zo gemeen
Hou van me en dan doen alsof je dat niet deed
Verpletter mijn hart en verwoest mijn imago
Waarom moet je zo, zo, zo zijn?
[Refrein 2]
Oh, je bent zo gemeen
Hou van me en dan doen alsof je dat niet deed
De helft van mij kan het gewoon niet weerstaan
Waarom moet je zo gemeen zijn?
[Post-Refrein]
Oh, nee
Waarom moet je zo zijn?
Oh, oh
Waarom moet je zo gemeen zijn?
[Brug]
Je voelt geen wroeging, je voelt de effecten niet
Omdat je denkt dat je me geen pijn kunt doen als je me het beste wenst
Ik had het al die tijd moeten weten, ik was slechts de volgende
Om je liefdesliedjes als een belofte te nemen
[Refrein 3]
Oh, je bent zo gemeen
Ik hield van je, maar ik wou dat ik dat niet deed
Als je daar ergens bent en luistert
Waarom moet je zo gemeen zijn?