Genius Nederlandse Vertalingen
Taylor Swift - the last great american dynasty (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van the last great american dynasty]

[Strofe 1]
Rebekah reed met de namiddagtrein, het was zonnig
Haar saltbox-huis aan de kust leidde haar af van St. Louis
Bill was de erfgenaam van de Standard Oil naam en geld
En het dorp zei, "Hoe heeft een middenklasse gescheiden vrouw het gedaan?"
De bruiloft was charmant, hoewel een beetje onhandig
Nieuw geld kan maar tot een bepaalde hoogte gaan
Ze kozen een huis uit en noemden het "Holiday House"
Hun feestjes waren smaakvol, hoewel een beetje luid
De dokter had hem gezegd zich te settelen
Het moet haar schuld zijn geweest dat zijn hart het begaf

[Refrein]
En ze zeiden
"Daar gaat de laatste geweldige amerikaanse dynastie
Wie weet, als ze nooit was komen opdagen, wat er had kunnen zijn
Daar gaat de gekste vrouw die dit dorp ooit heeft gezien
Ze had een geweldige tijd met alles verpesten"

[Strofe 2]
Rebekka gaf de Rhode Island set voor altijd op
Vloog al haar Bitch Pack vrienden uit de stad in
Vulde het zwembad met champagne en zwom met grote namen
En verspilde haar geld aan de jongens en ballet
En verloor kaartspelletjes weddenschappen met Dalí
[Refrein]
En ze zeiden
"Daar gaat de laatste geweldige amerikaanse dynastie
Wie weet, als ze nooit was komen opdagen, wat er had kunnen zijn
Daar gaat de meest schaamteloze vrouw die dit dorp ooit heeft gezien
Ze had een geweldige tijd met alles verpesten"

[Bridge]
Ze zeggen dat ze af en toe is gezien
IJsberend op de rotsen, starend naar de middernachtszee
En in een vete met haar buurman
Ze stal zijn hond en verfde hem limoengroen
Vijftig jaar is een lange tijd
Holiday House zat rustig op dat strand
Vrij van vrouwen met waanzin, hun mannen en slechte gewoontes
En toen werd het door mij gekocht

[Refrein]
Wie weet, als ik nooit was gekomen, wat er had kunnen zijn
Daar gaat de luidste vrouw die dit dorp ooit heeft gezien
Ik had een geweldige tijd met alles verpesten

[Outro]
Ik had een geweldige tijd met alles verpesten
Een geweldige tijd alles te verpesten
Een geweldige tijd
Ik had een geweldige tijd