Genius Nederlandse Vertalingen
Taylor Swift - this is me trying (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van this is me trying]

[Verse 1]
Ik heb het moeilijk gehad om me aan te passen
Ik had de schitterendste wielen, nu zijn ze aan het roesten
Ik wist niet of je het erg zou vinden als ik terug zou komen
Daar heb ik veel spijt van
Ik trok de auto van de weg naar de uitkijkpost
Ik had mijn angsten de hele weg naar beneden kunnen volgen
En misschien weet ik niet goed wat ik moet zeggen
Maar ik sta hier in je deuropening

[Chorus]
Ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert
Ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert

[Verse 2]
Ze vertelden me dat al mijn kooien mentaal waren
Dus ik werd verspild zoals al mijn potentieel
En mijn woorden schieten om te doden als ik boos ben
Daar heb ik veel spijt van
Ik was zo voor op de curve, de curve werd een bol
Ik raakte achter op al mijn klasgenoten en ik belandde hier
Ik stortte mijn hart uit bij een vreemde
Maar ik heb de whisky niet ingeschonken
[Chorus]
Ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert
Ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert

[Post-Chorus]
Ik probeer het tenminste

[Bridge]
En het is moeilijk om op een feestje te zijn als ik me voel als een open wond
Het is moeilijk om ergens te zijn deze dagen als alles wat ik wil is jij
Je bent een flashback in een filmrol op het enige scherm in mijn dorp

[Chorus]
En ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert
(En misschien weet ik niet goed wat ik moet zeggen)
Ik wilde je alleen laten weten dat dit ik ben die het probeert

[Outro]
Ik probeer het tenminste