Songtekst van Kate Bush - "Cloudbusting" (Vertaling)

[Verse 1]
Ik droom nog steeds over Orgonon
Ik word al wenend wakker
Je bent regen aan het maken
En je bent net in bereik
Wanneer jij en slaap me ontsnapt

[Pre-Refrein]
Je bent mijn jojo
Dat licht gaf in het donker
Wat het speciaal maakte
Het gevaarlijk maakte
Dus ik begraaf het
En vergeet

[Refrein]
Maar elke keer dat het regent
Ben je in mijn hoofd
Zoals de zon opkomt
Ooh, ik weet gewoon dat er iets goed gaat gebeuren
Ik weet niet wanneer
Maar het gewoon zeggen zou het kunnen laten gebeuren

[Verse 2]
Op de top van de wereld, over de rand kijken
Je kon ze zien afkomen
Je leek te klein
In hun grote zwarte auto
Om een bedreiging te zijn voor de man met macht
[Pre-Refrein]
Ik heb mijn jojo verstopt
In de tuin
Ik kan jou niet verstoppen
Van de overheid
Oh, god, papa
Ik zal het niet vergeten

[Refrein 2]
Want elke keer dat het regent
Ben je in mijn hoofd
Zoals de zon die opkomt
Ooh, ik weet gewoon dat iets goed gaat gebeuren
Ik weet niet wanneer
Maar het gewoon zeggen zou het kunnen laten gebeuren

[Intermezzo]

[Refrein]
En elke keer dat het regent
Ben je in mijn hoofd
Zoals de zon die opkomt
Kijk, je zoon komt naar buiten
Ooh, ik weet gewoon dat iets goed gaat gebeuren
Ik weet niet wanneer
Maar het gewoon zeggen zou het al kunnen laten gebeuren, oh
Ooh, het gewoon zeggen zou het al kunnen laten gebeuren
[Brug]
Yeah, yeah, yay-yo
"Ik vecht tegen wolken, papa"
Yeah, yeah, yay-yo
Yeah, yeah, yay-yo
Yeah, yeah, yay-yo
Yeah, yeah, yay-yo

[Outro]
De zon komt op
Yeah, yeah, yay-yo
Je zoon komt naar buiten
Yeah, yeah, yay-yo