Genius Nederlandse Vertalingen
Taylor Swift - mad woman (Nederlandse Vertaling)
[Songtekst van mad woman]
[Verse 1]
Wat dacht je dat ik daarop zou zeggen?
Steekt een schorpioen als hij terugvecht?
Ze slaan om te doden, en je weet dat ik dat zal doen
Je weet dat ik dat zal doen
Wat zing je als je naar huis rijdt?
Zie je mijn gezicht in het gazon van de buren?
Lacht ze?
Of zegt ze, "Rot op voor altijd"?
[Pre-Chorus]
Elke keer dat je me gek noemt, word ik nog gekker
Hoe zit dat?
En als je zegt dat ik boos lijk, word ik nog bozer
[Chorus]
En er gaat niets boven een gekke vrouw
Wat jammer dat ze gek werd
Niemand houdt van een gekke vrouw
Je hebt haar zo gemaakt
En je zal die beer porren tot haar klauwen eruit komen
En je vindt iets om je strop omheen te wikkelen
En er is niets zoals een gekke vrouw
[Verse 2]
Nu adem ik vlammen elke keer als ik praat
Mijn kanonnen vuren allemaal op jouw jacht
Ze zeggen "ga door", maar je weet dat ik dat niet doe
En vrouwen houden ook van heksen jagen
Ze doen je vuilste werk voor je
Het is duidelijk dat mij dood willen
Jullie twee echt bij elkaar heeft gebracht
[Pre-Chorus]
Elke keer dat je me gek noemt, word ik nog gekker
Hoe zit dat?
En als je zegt dat ik boos lijk, word ik nog bozer
[Chorus]
En er gaat niets boven een gekke vrouw
Wat jammer dat ze gek werd
Niemand houdt van een gekke vrouw
Je hebt haar zo gemaakt
En je zal die beer porren tot haar klauwen eruit komen
En je vindt iets om je strop omheen te wikkelen
En er is niets zoals een gekke vrouw
[Bridge]
Ik neem mijn tijd, neem mijn tijd
Omdat je alles van me afnam
Kijken hoe je klimt, kijken hoe je klimt
Over mensen zoals ik
De meester van draaiing heeft een paar bijkomende affaires
Goede echtgenotes weten het altijd
Ze zou boos moeten zijn, net zo vernietigend als ik, maar
[Outro]
Niemand houdt van een gekke vrouw
Wat jammer dat ze gek werd
Je hebt haar zo gemaakt